Что написать на открытке, как поздравить дорогого человека, чтобы слова не стали банальностью?
Иногда мы ограничиваемся простыми, но емкими пожеланиями здоровья, счастья, удачи… Иногда придумываем индивидуальные строки, подходящие только этому конкретному человеку. Но всегда, коль уж мы решили подписать открытку кому-то, этот человек нам не безразличен.
Сегодня выбрала из коллекции несколько открыток дореволюционных и 50-х годов и решила привести для сравнения цитаты из писем Антона Павловича Чехова – великого мастера слова.
Надпись на открытке 1903 г. (вверху): «Дорогая Лида! Сейчас были у нас Мария Акимовна, … и Леней и передавали, что Вы нездоровы… Желаю Вам здоровья и «хорошей погоды» во всем… Скоро ли будете в наших палестинах?»
Поздравление А.П. Чехова журналисту и издателю Николаю Лейкину:
«Прежде всего, по христианскому обычаю, добрейший Николай Александрович, поздравляю Вас и Ваше семейство с праздником и с наступающим Новым годом. Совокупно с поздравлением шлю массу пожеланий. Желаю денег, жирных индюков, породистых щенят, маленького живота, остроумных прозаиков и грамотных поэтов».
«Дарю тебе я мопсика,
Прошу его любить,
Ведь он тебя научит,
Как Шуру не забыть».
Письмо А.П. Чехова актрисе Ольге Книппер:
«Милая актрисуля, это письмо дойдет к тебе в Новый год; значит с новым годом, с новым счастьем! Целую тебя, если хочешь, тысячу раз и желаю, чтобы исполнилось всё, что ты хочешь. И чтобы ты осталась такою же добренькой и славной, какой была до сих пор».
«Христос Воскресе, добрая Вера Васильевна! Шлю светлые пожелания добра!»
Краткость – наше всё! Сегодня мы вообще часто обходимся без слов – за нас говорят смайлики, мемасики из интернета или (прости, господи) видео из Тик-тока.
«Светлой моей подруге Фаинке в канун Нового года! Нёма».
У Чехова самое короткое поздравление, которое я прочитала, было таким:
«С Новым годом, с новым счастьем, драгоценный мой. Желаю Вам здоровья, покоя и 6 миллионов рублей». (Из письма издателю Алексею Суворину)
Но иногда поздравления на открытках становились довольно большим и информативно ёмким посланием, как вот это:
«Ира смеется, что я вам так много пишу. Но хочется писать вам без конца. Особенно вечером только и думаю – что делаете, о чем говорите… По радио такие хорошие передачи, что можно слушать хоть целый день. Мишик! Мой Мышонок, пиши в свободное время обо всем подробно. Ведь так приятно получать от вас письма… Получили ли «Консуэло»? Здесь замечательные книги…»
Из письма А.П. Чехова писателю и критику Алексею Плещееву:
«Дорогой Алексей Николаевич, поздравляю Вас с Новым годом, с новым счастьем; дай бог Вам здоровья, хорошего сна, отличного аппетита, побольше денег, поменьше чужих рукописей. Желаю, чтобы, проснувшись в одно прекрасное утро и заглянув к себе под подушку, Вы нашли там бумажник с 200 000 руб. и чтобы всех Ваших кредиторов посадили в Петропавловскую крепость».
А эту надпись к поздравительным не отнесешь. Но как знак внимания и свидетельство интересных отношений между супругами эта открытка очень ценна.
А такие наивные надписи от подруги подруге мы нередко писали в школьные годы (даже по почерку понятно, что это открытка от школьницы):
И еще несколько надписей на поздравительных открытках…
А эта открытка была отправлена из Ленинграда в поселок в Ленинградской области. Это же буквально историческое свидетельство тех лет: телевизор "Луч", приглашение "рожать" в Ленинграде...
Спасибо, что заглянули на чашку «Вечернего чая», подписывайтесь, если вам тоже нравятся старинные открытки.
