Проигрывание записей песен и позывок — популярный способ получить хорошие снимки, но это может навредить птицам и их птенцам
Для большинства из нас, фотографов птиц, желание сделать красивый снимок так же велико, как и любовь к птицам. Ради фотографий мы покрываем огромные расстояния, встаем чуть свет, маскируемся, часами сидим в неудобных позах, вкладываемся в дорогостоящее оборудование и все чаще полагаемся на технологии.
В качестве инструмента многие фотографы используют мобильные приложения с записями птичьих песен и позывок (проигрывание таких записей в полевых условиях называют «приманиванием» или «провокацией»). Звуковая провокация позволяет выманить птицу на видное место. Иногда проигрывают голос самой птицы, чтобы притвориться соперником, а иногда включают крик хищника, чтобы спугнуть птицу из укрытия. Фотографы применяют подобные трюки для качественного снимка, чтобы снять скрытных птиц или зафиксировать интересное поведение. Это удобный способ, но он может навредить птицам — тем, которых мы так хотим прославить.
Поэтому начиная с 2022 года на Конкурс фотографий Одюбоновского общества не принимаются фотографии и видео птиц, снятые с помощью приманивания. Исследователи продолжают изучать влияние звуковой провокации на птиц, но появившиеся результаты уже показали, что эта практика может всерьез вредить определенным видам. Изменением правил Одюбоновское общество надеется привлечь внимание к этой проблеме и предостеречь фотографов и бердвотчеров от бездумного использования звукового приманивания.
Новая политика говорит о том, что в мире фотографии происходят серьезные перемены. И что мы, фотографы, должны остановиться и задуматься. Попытка сделать идеальный снимок часто включает у фотографов поведение, способное нанести вред тем созданиям, которых мы так любим. Так что всем нам нужно выделить время и изучить зарождающиеся этические правила, касающиеся звуковых провокаций птиц, а также законность этих действий (речь о законодательстве США — прим. редактора). Давайте рассмотрим несколько очевидных ситуаций, где лучше воздержаться от использования провокаций.
Где и Когда следует избегать использования провокаций
Там, где это противоречит закону. Есть много территорий, таких как национальные парки и заповедники, где использование записей запрещено законом. В некоторых парках запреты зависят от сезона, а кое-где администрации не слишком четко проясняет этот момент в правилах, так что фотографу лучше постараться самому выяснить, можно ли использовать провокации или нет. Иногда для этого нужно достучаться до администрации и задать конкретный вопрос. Если нет никакой администрации, которая занимается этой территорией, и никаких специальных правил, запрещающих провокацию тоже нет — а такое часто случается — нужно задуматься о возможных рисках, которые перечислены ниже.
Когда птицы выводят птенцов. Во время периода гнездования необходимо воздерживаться от проигрывания записей! Все больше исследований показывают, что использование записей голосов хищников (например, ястреба или совы) или соперника (голоса птицы того же вида, который вызывает территориальное поведение) во время периода размножение вредно: из-за этого птицы могут покинуть места гнездования. Приманивание отвлекает птиц от родительских обязанностей, заставляет тратить жизненно необходимые запасы энергии, и оставлять кладки или птенцов без защиты от хищников, которые только этого и ждут. Недавнее исследование показало, что повторяемая провокация записями хищных птиц навредила домовому крапивнику (Troglodytes aedon): из-за беспокойства родителей птенцы весили значительно меньше нормы.
Когда речь идет об угрожаемых видах. В мире становится все больше видов птиц, которым грозит сокращение численности или вымирание. Использование записей хищников или соперников в таких случаях должно быть исключено. Кроме того, звуковую провокацию нельзя использовать для привлечения редких залетных птиц. Как и в случае с гнездящимися: беспокоя птиц, которые и без того в стрессе, вы делаете их беззащитными и мешаете найти пищу и набраться сил.
Там, где и так часто пользуются звуковыми провокациями. Приманивая на звук в популярных среди бердвотчеров местах или на групповых выездах фотографов, мы усиливаем риски, о которых сказано выше. Представьте птицу, которую постоянно куда-то зовут — ежедневно, в течение всего дня, неделя за неделей. Подумайте, сколько энергии должна расходовать такая птица, насколько это нарушает привычный ритм ее дня и мешает жизненным процессам вроде питания или заботы о потомстве.
Там, где это может помешать исследованиям. В местах, где проводятся орнитологические исследования, звуковые провокации часто используются учеными для кольцевания или установки геолокаторов, отслеживающих местонахождение птицы. Проигрывание звуков другими людьми на тех же территориях может сильно затруднить работу специалистов. «Некоторые виды слышат столько приманиваний, что перестают реагировать, когда исследователи пытаются их отловить», говорит Дженнифер Тайрелл, опытная кольцевательница птиц из Одюбоновского общества Южной Каролины. Иногда трудно понять, проводятся ли на территории исследования, но если речь о парке с какой-то администрацией или о заказнике, вы можете, по меньшей мере, изучить этот вопрос — поискать информацию на стендах или спросить сотрудника.
Здесь мы приводим только некоторые причины, по которым фотографам стоит пересмотреть свое отношение к использованию провокаций. Некоторые скажут на это, что использование записей куда менее вредно, чем другие действия человека, или что существуют этичные способы применять провокации для фотографии. Действительно, если применять провокации с умом, они наносят несоразмерно меньший вред птицам, чем разрушение среды обитания и изменения климата. Но даже если большинство фотографов использует проигрывание редко, птицы уже сталкиваются с таким количеством угроз — природных и антропогенных — что любая дополнительная угроза сильно увеличивает риски. Настало время пересмотреть допустимость использование звуковых приманок для фотографии диких животных.
Это не значит, что мобильные приложения с голосами птиц на вашем телефоне нужно удалять. Можно пользоваться ими иначе — такие приложения помогают лучше узнать птиц. Записи полезны для заучивания песен и позывок — это бесценный навык для полевых наблюдений. Знание голосов позволяет быстро понять, где находится птица, когда вы идете или проезжаете мимо. Для меня знание, кто поет вокруг, — это еще и тренировка терпение. Оно даже помогает выбрать мне нужные локации для съемок.
Сразу ограничить или полностью отказаться от использования провокаций — дело непростое, но вы сможете гордиться, что сделали все возможное, чтобы не мешать птицам жить естественной жизнью. По мне, умение снимать без использования записей — это один из величайших навыков фотографа-анималиста, и оно дает чувство глубокого удовлетворения. Крылатые модели приносят нам радость, обогащают нашу жизнь и помогают почувствовать связь с живой природой. Когда мы делимся снимками с аудиторией, то надеемся, что люди насладятся птицами вместе с нами. Но это означает и то, что мы должны фотографировать птиц и их поведение как можно более аутентично, и настолько добросовестно, насколько это возможно.
Келли Луики — фотограф из Южной Каролины, которая специализируется на съемке оседлых и мигрирующих птицах. Выступает за этичный подход к фотографии.
Оригинал статьи: Why Photographers Should Reconsider Using Playback in the Field
Перевод Александра Борзенко, телеграм-канал о бердвотчинге «Северный глупыш»
Редактор: Вероника Самоцкая, Birdwatching Moscow
Послушайте наш подкаст о птицах «Витю видел?»