Этот роман я читала совсем еще подростком. Помните те самые аляповатые издания девяностых годов серия "Мастера остросюжетной мистики",, с ужасающими обложками и не менее ужасным переводом?
И помнится, меня этот роман впечатлил совсем не так, как "Лангольеры" или "Оно". И кажется, с тех пор я его ни разу не перечитывала, а сейчас вот взялась.
И оказалось, это прекрасный роман. Именно с тем сюжетом, теми характерами и теми деталями, за которых я очень люблю Стивена Кинга.
Маленький сонный городок, где все друг друга знают, где чихнешь в одном конце, а на другом тебе пожелают "Будь здоров"... Именно в такой городок приезжает загадочный торговец мистер Гонт, у которого в магазине с названием "Нужные вещи" каждому найдется товар по душе. Или — за душу. Правда, об этом покупатели совсем не знают. Они радуются небольшим ценам за уникальные товары и охотно соглашаются в часть оплаты подшутить над другим жителем города, соседом или вовсе малознакомым человеком. Одна маленькая "шутка" за другой — и вот уже все летит в преисподнюю. И это очень здорово показано, как именно герои убеждают себя в том, что вовсе не делают ничего плохого, когда в уплату за купленный товар в странной лавке делают мелкую пакость соседу. Просто тайком кинуть грязь в чужие простыни. Подбросить записку. Забраться в чужой дом. Вроде ничего такого, да и вообще этот, кому делают пакость, сам/а виноват/а, а чего он?
Очень жуткая история, а еще страшнее, что никакого зловещего мистера Гонта людям и не надо, чтобы самим себе устроить маленький филиал ада на земле из глупости и ненависти
На мой вкус, конечно, несколько смазана концовка, и победа добра над злом несколько нарочита, пафоса можно было бы и поменьше отсыпать, но тем не менее, это отличная вещь.
И к слову, в юности я еще в силу того, что читала у Кинга не так уж много, не могла оценить отсылки сэра Кинга к его собственной вселенной. Тут упоминаются герои романа "Куджо", "Мертвой зоны" и "Темной половины". Всегда люблю эти едва заметные взмахи рукой у мэтра: мол, а вот это помните?...
У этого романа про городок Касл-Рок есть и экранизация, вышедшая под крылом "Касл-Рок энтертеймент" (да, название было взято из романа Кинга, правда, другого — "Мертвой зоны"). В фильме роль зловещего демона-торговца Гонта сыграл Макс фон Зюдов, но, к сожалению, фильм достаточно проходной. Очень, конечно, хотелось бы посмотреть на свежую экранизацию в виде сериала, например, но если вспомнить то, что сделали с "Противостоянием" и "Темной башней", это желание сразу пропадает.