ВАШИНГТОН — Российский космонавт получил визу для поездки в Соединенные Штаты для обычной подготовки на космической станции после того, как первоначально его заявка была отклонена, инцидент, который поднял вопросы о том, как усиление напряженности вокруг Украины может повлиять на космос.
Официальные лица Роскосмоса, в том числе его глава Дмитрий Рогозин, 22 января пожаловались, что Соединенные Штаты отказались выдать визу космонавту Николаю Чубу, чтобы он мог отправиться в Космический центр имени Джонсона НАСА в Хьюстоне для обучения системам Международной космической станции. Такое обучение является обычным для всех посетителей станции.
“У нас никогда не возникало мысли отказать в визе любому американскому астронавту, который направлялся в Звездный городок для подготовки к космическому полету”, - написал Рогозин в социальных сетях, ссылаясь на российский центр подготовки космонавтов под Москвой. “То, что власти США сделали с въездной визой нашего космонавта, является опасным прецедентом для сотрудничества на Международной космической станции”.
В интервью московской радиостанции Рогозин связал визовый вопрос с растущей напряженностью в отношениях между Россией и Западом по мере того, как Россия перебрасывает воинские части ближе к украинской границе. Рогозин сказал, что “те холодные ветры, которые сейчас дуют из Вашингтона и Брюсселя”, теперь могут повлиять на космические отношения.
Официальные лица США отказались комментировать визовый вопрос. Представитель Госдепартамента заявил 24 января, что федеральный закон сохраняет конфиденциальность визовых документов, поэтому департамент не может обсуждать конкретный случай. Пресс-секретарь добавил, что в посольстве США в Москве возникли “серьезные кадровые проблемы”, но оно “продолжает уделять приоритетное внимание визам для официальных путешественников”.
Не было никакой очевидной причины, по которой Пухлу было бы отказано в визе. Выбранный кандидатом в космонавты в 2012 году после работы в промышленности, он еще не летал в космос. Он назначен в состав дублирующего экипажа для миссии "Союз МС-22" на МКС, которая стартует осенью 2022 года, и основного экипажа для миссии "Союз МС-23" на станцию весной 2023 года.
Проблема с визой, похоже, решена. Роскосмос объявил 26 января, что США выдали Чубу визу для обучения в Космическом центре Джонсона, но не упомянул о более раннем отказе в визе. “У нас есть визы, никаких проблем”, - написал Рогозин. “Мы продолжаем работать с НАСА".
Неясно, будет ли по-прежнему никаких проблем, если Россия вторгнется в Украину, как ожидают многие американские и европейские официальные лица, включая президента Джо Байдена, в ближайшие недели. На работу МКС в значительной степени не повлияло вторжение России в Украину и аннексия Крыма в 2014 году, несмотря на угрозы Рогозина, тогдашнего заместителя премьер-министра, перекрыть доступ НАСА к космическим кораблям "Союз", которые в то время были единственным средством доставки экипажей на станцию и обратно.
На заседании Комитета по исследованию и эксплуатации человека Консультативного совета НАСА 18 января Робин Гейтенс, директор МКС в штаб-квартире НАСА, заявила, что правительства США и России достигли прогресса в соглашении об обмене местами между миссиями "Союз" и коммерческими экипажами. Это соглашение в настоящее время рассматривается Министерством иностранных дел России.
“Тем временем мы работаем над соглашением об обмене экипажами предстоящей осенью”, - сказала она. Это позволило бы космонавту Роскосмоса Анне Кикиной осенью отправиться в миссию Crew-5 Crew Dragon, а астронавту НАСА, вероятно, Фрэнку Рубио, на "Союзе МС-22".
“Соединенные Штаты ценят важное двустороннее сотрудничество на Международной космической станции”, - заявили в Госдепартаменте 24 января, когда с ними связались по поводу визового вопроса.
P/S "Это перевод с SpaceNews с максимальным сохранением смысла публикации .
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки