С каждым из нас Т9 когда-то играл злую шутку. Но у меня однажды был временный дешевенький смартфон, который помимо стандартной автозамены ошибок еще и «интуитивно» заменял слова на те, которые, в его понимании, по смыслу были наиболее подходящими. В обычной бытовой переписке это особых проблем не создавало, ну, максимум, посмеялись и забыли. А вот для моих клиентов (я пишу и выкладываю тексты на Инстаграм-страничке дверного салона) периодически эта функция помогала создать уникальные посты. Сотрудницы салона все внимательно вычитывали и дружно смеялись над моими ляпами. «Доверьте установку нагим опытным монтажникам…» (нагим=нашим) «Среди огромной палитры покрытий клиенты выбрали оттенок Бешенная Лиственница» (бешенная=беленая) «Дверь с фигурой натурального дерева…» (фигура=фактура) «Сегодня мы завершили монтаж в доме у Гадины….» (Гадины=Галины, надеюсь, она не была подписана на нашу страничку) «…Наполеон прочно завоевал рынок…» (Наполеон=экошпон (для справки, современное покрытие-п