Девушку в ярко-розовом сальвар-камизе я заметила, только выйдя из зоны досмотра прилетающих. И этот ярко-розовый сразу как-то мне сказал: «Все, красотка, 2 пэцээр-теста, двухчасовое ожидание результатов последнего в стеклянной коробке, очередь на пограничном контроле – все это позади, теперь будут только солнце, отдых и ярко-розовый».
Если вы впервые на канале, давайте знакомиться! Нас зовут Наташа и Викрам, и на этом канале мы рассказываем о том, как у нас получается (а иногда не получается) строить отношения, будучи людьми "с разных планет". А еще, конечно же, об Индии и путешествиях! Обещаю: будет весело!
Конечно же, это была К., сестра Викрама. Она приехала в аэропорт заранее, но из-за задержки рейса, а потом проволочек с тестом и ожидания в очереди за заветным миграционным штампом ей пришлось ждать нас больше четырех часов.
Мы загрузили все наши четыре чемодана (два с вещами и два с подарками) в багажник, и двинулись домой.
По дороге К. давала мне указания:
- Вытащи из моей сумки желтую и красную коробочку. Там бэнгелс (традиционные индийские браслеты из стекла, которые сразу надеваются чуть ли не по локоть). Сначала надень по два золотых на каждую руку, потом по восемь красных, а потом снова по два золотых.
- Теперь вытащи бинди и наклей себе на переносицу. О, как славно!
- Вытащи дупату.
- Что? – не поняла я.
- Розовую шелковую ткань, она на дне. Это мы купили специально для ритуала.
- Какого-такого ритуала? – подозрительно уточнила я.
- Увидишь, - загадочно хмыкнули Викрам на пару с сестрой.
Я изумилась тому, насколько они похожи внешне, но не внутренне: К. стройная, легкая по характеру, как пушинка, и смешливая. Мне показалось, что мы сразу найдем общий язык (спойлер: так и произошло).
Не буду утомлять вас подробностями поездки из аэропорта домой и сразу перейду к делу.
Сразу хочу попросить прощения за качество иллюстраций в этой статье: мы снимали только видео и не на мой телефон, поэтому все изображения - плохонькие скрины с видео. Но зато они отлично передают атмосферу!
Мы подъехали к шлагбаумам и постам охраны. В Индии на шлагбаумах есть датчики, которые считывают код с некоего подобия карточки, которая крепится на лобовое стекло, так что все шлагбаумы для резидентов комплекса открываются автоматически.
Нам нужен был корпус А, а всего их на территории комплекса – до буквы R или даже дальше, сейчас уже не вспомню. На территории комплекса есть свой бассейн, теннисный корт, школа, место для загара, несколько небольших магазинчиков, пара ларьков с типично-индийским стрит-фудом и много зеленых мест для уединения и выгула домашних животных.
Но осмотреться в первый день не удалось: мы поднялись на этаж, где нас уже ждали мои свекры, бабушка Викрама («бабушек мы зовем „Нанни”» - тут же подсказали мне), и начало происходить что-то совсем непонятное, но очень интересное.
Сначала мне покрыли голову дуппатой – тем самым розовым головным убором, потом мама Викрама надела ему на шею тоже что-то вроде палантина (стыдоба, я забыла как это называется) и связала его и мой головной убор в один узел.
Мы взялись за руки и прошли по коридору до квартиры, обменялись свадебными ожерельями из цветов.
Потом старшие нас благословили, поставив куркумой тикку на лбу, а потом дали откусить от огромного ладду (это такая сладость, о которой я напишу позже)
- А теперь опрокинь ногой рис! – сказала мама Викрама, а бабушка поставила мне на голову горшок с цветком.
«Что происходит?» – запаниковала я, посмотрев на Викрама, но он молчал и улыбался.
- Тебе нужно правой ногой опрокинуть миску с рисом.
Я поглядела под ноги: там и правда стояла медная мисочка, наполненная с горкой басмати. Меня всю жизнь учили не рушить, а созядать, а тут надо было взять и со всего маху опрокинуть миску! С рисом! На чистый пол!
«Ну ладно», - подумала я и ткнула в нее носочком.
- Супер! – похвалила меня мама Викрама за рассыпанный рис. – Теперь вымочи обе ноги вот в этой красной жидкости и заходи в дом.
Передо мной было блюдо с водой, выкрашенной в красный цвет (может и не водой, теперь уже и не узнать, а сразу я спросить постеснялась). Я была в теплых колготках (улетали же из -15!), но снимать их на пороге было бы как-то некрасиво, так что я благополучно «вошла» в блюдо прямо в них и прошлась по кипенно-белой ткани, оставляя на ней красные следы.
Кажется, на этом все закончилось, с моей головы даже горшок сняли.
- Ну, теперь вы женаты по нашим традициям! – улыбнулась моя свекровь и мы стали обниматься.
Но оказалось, что это только начало…
Продолжение следует…