Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Евгений Додолев

Высоцкий не сыграл Сирано

Чудесный мемуаризм опубликовала сейчас в Фейсбуке Ольга Рязанова. Как правило, она вспоминает своего звездного родителя. Здесь помимо Эльдара Рязанова фигурирует и Владимир Высоцкой: «Однажды мы с родителями были в Большом театре на премьере балета Родиона Щедрина «Кармен-сюита» с Майей Плисецкой. А перед нами чуть наискосок сидели Высоцкий с Мариной Влади. Они обернулись, поздоровались и Высоцкий застенчиво сказал, что хотел бы с папой поговорить. Папа сразу понял, что речь пойдет о главной роли в фильме "Сирано де Бержерак». В это время как раз шел подготовительный период. Но папа сказал нам шепотом: «No pasaran». После окончания спектакля, естественно, начались аплодисменты, овации, крики "Браво!", на сцену полетели букеты. Мы в этой толпе оказались рядом со Щедриным, который стоял в проходе в зале. Папа спросил его: - Родион, что вы испытываете в такие моменты? - То, что я очень удачно женился, - ответил он. В 1969 году папа решил экранизировать пьесу Ростана,
Оглавление

Чудесный мемуаризм опубликовала сейчас в Фейсбуке Ольга Рязанова. Как правило, она вспоминает своего звездного родителя. Здесь помимо Эльдара Рязанова фигурирует и Владимир Высоцкой:

«Однажды мы с родителями были в Большом театре на премьере балета Родиона Щедрина «Кармен-сюита» с Майей Плисецкой. А перед нами чуть наискосок сидели Высоцкий с Мариной Влади. Они обернулись, поздоровались и Высоцкий застенчиво сказал, что хотел бы с папой поговорить. Папа сразу понял, что речь пойдет о главной роли в фильме "Сирано де Бержерак». В это время как раз шел подготовительный период. Но папа сказал нам шепотом: «No pasaran».

После окончания спектакля, естественно, начались аплодисменты, овации, крики "Браво!", на сцену полетели букеты. Мы в этой толпе оказались рядом со Щедриным, который стоял в проходе в зале. Папа спросил его:

- Родион, что вы испытываете в такие моменты?

- То, что я очень удачно женился, - ответил он.

В 1969 году папа решил экранизировать пьесу Ростана, которую любил с детства. На главную роль пробовались многие хорошие артисты, Миронов, Ефремов и другие, но попадания в десятку все не случалось. Папа впал в уныние, поняв, что не хочет ставить триста сорок второй вариант «Сирано». И тогда ему пришла идея, что поэта должен сыграть настоящий поэт. Он пригласил Евтушенко и очень загорелся, поскольку идея сразу же заиграла многими гранями.

Незадолго до этого Евтушенко подписал письмо против ввода войск в Чехословакию. А вообще про него шутили, что он обращается с Советской властью методом кнута и пряника. Должен был получиться рассказ о судьбе опального поэта, о взаимоотношении власти с писателями, образ приобретал многослойность и многогранность, вбирал в себя судьбы многих великих поэтов.

Высоцкий в то время еще не котировался в этом качестве. Он сказал, засмущавшись: "Я ведь тоже пишу стихи". Но в то время он был известен, главным образом, по блатным песням. Высоцкий попросил, чтобы сделали пробы, и папа снял их, но он зациклился на Евтушенко, который тоже очень хотел играть Сирано и хорошо показал себя на пробах. Снимать Евтушенко категорически запретили. А папа уже никого больше не хотел. В результате картину закрыли.

Через несколько лет поэт Михаил Львовский, автор песни "На Тихорецкую состав отправится", друживший с Высоцким, подарил папе несколько катушек с его записями. Вся моя молодость прошла под эти песни. Это было редкое сокровище. Люди, которые приходили к нам, слушали и балдели. Лично мне повезло, я несколько раз я была в тесных компаниях, где Высоцкий пел вживую. Один раз на пляже в Пицунде под молодое вино. Там были Марина Влади, переводчик Брежнева Виктор Суходрев с женой Ингой, лучший друг Сева Абдулов. Песни Высоцкого стали неотъемлемой частью моей биографии.

А папа позвонил ему, чтобы выразить свое восхищение, Высоцкий спросил: "А сейчас вы бы взяли меня на роль Сирано?" Папа ответил: "Сейчас бы взял". И оба рассмеялись. А позже, в перестройку, папа первый сделал на телевидении четырехсерийную передачу о нем.

Конечно, жалко, что Высоцкий не сыграл Сирано. Вот что написал по этому поводу мой папа: "Но был один нюанс, из-за которого Высоцкий все равно не мог бы играть роль Сирано. Один из центральных эпизодов пьесы строился Ростаном на том, что влюбленный Кристиан де Невильет, друг и соперник Бержерака, стоя под балконом предмета их общей страсти, не был в состоянии сочинить ни одного стихотворного экспромта. И тогда, невидимый для Роксаны, скрытый под балконом Сирано начинает сочинять рифмованные признания в любви от имени Кристиана. И Роксана думает, что ее избранник де Невильет, не сходя с места, сочиняет такие дивные стихи. Если учесть уникальный, неповторимый голос Высоцкого, то Роксану пришлось бы делать либо глухой, либо идиоткой. Или пришлось бы переозвучивать всю роль Высоцкого ординарным голосом, что было бы кретинизмом. Но проблема была решена иначе — фильм попросту не разрешили снимать».

Комментарии подписчиков:

Сколько замечательных артистов открыл для зрителей Ваш папа, дорогая Ольга, и наш любимый режиссёр Эльдар Александрович. Нет сомнений,что был бы ещё один шедевр,случись этот фильм с В.Высоцким в роли Сирано. Однако, настоящая народная любовь к образу поэта В.В. , который исполняет свои стихи надломленным голосом гитарной струны, налитыми сосудами шеи и словом, отлитым в бронзе.

&&&&&

А всё таки жаль что это не состоялось ( несмотря на его голос уникальный) Ах какой бы это это был Сирано де Бержерак! Единственный и неповторимый.

&&&&&

Прилепин как-то опошлил юбилей великого поэта. Он сказал тогда, что хорошо, что Высоцкий не дожил до перестройки и наших дней. Но он ошибается. Владимир, пожалуй, единственный из всех, кто сегодня, действительно, живее всех живых. Слушая его песни, видя его не экране телевизора, совершенно не думаешь, что его давно уже нет с нами. Он воспринимается всегда нашим современником, то есть живым и сейчас. И никуда не исчезает светлое чувство, что он тут рядом с нами, что он никуда от нас не уходил. И не уйдет никогда. Как бы не пыжились современные "певцы и музыканты" перепевая его шедевры. Они, песни Высоцкого, современны и прекрасны только в его исполнении, но не в их...