Где искали Тартарию жители Русского царства и Российской империи?
Всё смешалось… нет, не в доме Облонских, а в понятии «Тартария». Этот географический термин употреблялся в Западной Европе до 19-го века, но какие именно территории обозначал — сказать сложно. Одни карты отправляли искателей Тартарии в Крым, другие — на Дальний Восток. Строго говоря, Тартарией европейцы называли любые малознакомые азиатские земли.
Возможно, русские карты смогут прояснить это загадочное понятие? Всё-таки московиты теснее контактировали с Азией и, вероятно, имели о ней более чёткое представление. Но не тут-то было: термин «Тартария» пришёл в Московию из Европы, поэтому основную информацию о неизведанном месте жители Русского царства черпали в первую очередь из западных источников и лишь потом дополняли картину собственными штрихами.
В первом атласе Сибири, составленном С. У. Ремезовым в 1701 г., Тартарии отведено небольшое, зато довольно точно определённое место. Великой Тартарией Ремезов назвал земли вокруг Тобольска.
В «Атласе Всероссийской империи» И. К. Кирилова (1734) можно найти Восточную Тартарию — Tattaria Orientalis. Так учёный обозначил регион на Дальнем Востоке, примерно соответствующий Маньчжурии.
Как раз из-за того, что русские ближе общались с Азией, чем европейцы, они быстро поняли: никакого единого концепта Тартарии не существует.
В представлении европейцев Московия и Тартария нередко сливались воедино: если эти географические термины и не были синонимичными, то Московия как минимум включала в себя часть Тартарии (так называемую Русскую Тартарию — к ней иногда относили всю Сибирь).
В самой же Азии и вовсе ни о какой Тартарии не слышали: это выяснил в 1820 г. в ходе дипломатической экспедиции русский барон шведского происхождения Е. К. фон Мейендорф.