Привет, ребята. Наслышался тут про мемчик по поводу плагиата на Кавказскую пленницу, что якобы у нас в СССР был сплошной плагиат и даже легендарную Кавказскую пленницу скопировали с фильма Песнь мошенника (The rouge song)
Итак, я тут провёл своё собственное расследование. Я очень долго искал фильм "Песнь мошенника" 1930 года, и не нашёл, нигде его нет. Я предполагал, что фильм вообще не популярен, тогда как наша Кавказская пленница известна наверное каждому жителю России, но всё гораздо интереснее. Я обнаружил факт о том, что фильма этого вообще не существует. Он утерян навсегда!
"Песнь мошенника" был первым цветным фильмом в истории, и снят на легковоспламеняющуюся плёнку. Из-за пожара в кинотеатре в г. Пейсли в 1929 году погибли дети, а местные моралфаги потребовали полного уничтожения копий фильма (маразм, как ни странно, был не только в СССР и России). Единственная копия была в киноархиве MGM до 1965 года, где сгорела во время пожара (а могли бы перегнать этот фильм на более безопасный носитель). Возможно, фильм был не настолько интересным, потому о нём и не вспомнили.
Что касается троицы из фильма. На самом деле мы видим посередине главного героя (см. постер), т.н. влюблённого джигита, которого играет Лоуренс Тиббет, а сбоку от него его кунаки, которых играют комики Лорел и Харди.
К сожалению, сюжет фильма мне не известен, кроме краткого резюме, но ясно то, что здесь джигит и двое, а не трое кунаков, и Шурика никакого нет, а объединяет эти два фильма только факт похищения невесты, а также комические ситуации, происходящие с кунаками (очевидно не похожие на Кавказскую пленницу), ну и наверное всё, судя по описанию. Схожесть их с Бывалым, Трусом и Балбесом? Разве что кавказские народные костюмы, а так - я не смотрел, сказать не могу, да и никто из ныне живущих не смотрел этот фильм, а если и смотрел, то вряд ли вспомнит подробности, потому утверждать, что это плагиат, не посмотрев внимательно оба фильма, попросту нельзя.
Что касается Бывалого, Труса и Балбеса. Эти забавные персонажи появились на экране в 1961 году в фильме "Пёс Барбос и необычный кросс", а "Кавказская пленница" вышла в 1966 году, так что они появились раньше.
Ну, и самое главное! Мог ли Леонид Гайдай (1923-1992) видеть этот фильм? В 1929 году сколько лет ему было? Правильно, 6! Да и фильм этот не шёл в тогдашнем советском прокате, к тому же у нас бы не стали уничтожать все его копии! Мог ли он поехать в США и посмотреть этот фильм в архивах? Вряд ли. Даже если он и смотрел какие-то американские фильмы, он не стал бы искать то, о чём почти никто не знал.
Так что, миф о плагиате полностью развенчан. ЗЫ. А между тем, США, которые так чтут авторское право, просто спиратили два советских фильма "Небо зовёт" и "Планета бурь", а некоторые сцены и стилистика из фильма "небо зовёт" были использованы Стенли Кубриком в фильме "Космическая Одиссея 2001" но это уже совсем другая история.
#кино #фильмы #обзор #расследование #ссср #сша #плагиат #пиратство
