Перевод статьи Дэбби Джейкобс, профессионального тренера собак, CPDT-KA Представьте, вы на вечеринке и зовёте кого-то потанцевать. Но вместо того, чтобы радостно принять приглашение, человек отводит взгляд и признаётся, что не умеет. А теперь представьте, что вы зовёте того, кто пару минут назад отплясывал, не жалея ног. И на этот раз тоже получаете отказ. Подозреваю, в каждом случае вы будете чувствовать себя по-разному. Первый человек не мог откликнуться на ваше предложение, потому что не умеет танцевать, а во втором, потому что не захотел. Полагаю, получив отказ во втором случае, вы расстроитесь сильнее, чем в первом.
Мы часто сталкиваемся с подобными ситуациями с нашими пугливыми собаками, когда просим их показать поведение, которое они просто не могут показать, а не не хотят. Если вы боитесь змей, а я попрошу вас взять одну, вероятно вы не только не захотите этого делать, но и вовсе не сможете, потому что страх слишком силён. Зачастую мы ошибаемся, думая, что собака отказывается