По прошествии двух дней Полкан и Летучая мышь направились в центр города. Подошло время для перемещения. В городе было тихо. Даже мух не было слышно. Перемещение прошло благополучно. Вскоре друзья были….
- Мы где? – воскликнул Полкан.
- Не знаю, - ошарашено ответила Летучая мышь, - вроде все правильно рассчитала.
- Вроде! У тебя же книжка есть. Как так? - возмутился Полкан.
Действительно пейзаж был совсем не знакомый. Было жарко. Друзья оказались на опушке тропического леса. Деревья стояли огромные, а трава была раза в три выше Полкана.
- Разберемся. Стой тут, я облечу окрестности. Потом еще раз пересчитаю нашу траекторию, - успокоила Полкана летунья и полетела.
Ждать Полкану долго не пришлось. Прилетела запыхавшаяся мышь. Не дав Полкану времени на расспросы, велела стоять и трансформировала его в мохнатого дракона. В такого, каким Полкан был, когда посещал сказочный лес. Свой размер увеличила под стать Полкану. Вовремя. Полкан увидел - кто-то к ним летит. Это были птеродактили или кто-то очень на них похожий. В отличие от тех, что обычно рисуют в умных книжках, они были мохнатые, как Полкан, и с перепончатыми крыльями.
Мышь кратко объяснила, что они оказались в мире то ли драконов, то ли динозавров, а может обоих сразу.
Подлетевшие птеродактили стали что-то спрашивать у друзей. Полкан ничего не понял. Мышь, однако поняла, хотя видимо тоже не все. Начала что-то говорить. Птеродактили развернулись и полетели назад туда, откуда прилетели. Мышь полетела за ними, махнув головой Полкану, приглашая следовать за ней. Вскоре все подлетели к возвышенности возле широкой реки. На ней росли мощные деревья. Среди этих деревьев был поселок птеродактилей. Мышь и Полкан - мохнатый дракон разместились на одном таком дереве. Оттуда открывался вид на прилегающую территорию. Мышь постаралась ввести пса в курс дела, объяснила: о чем она общалась с птеродактилями. Оказывается, она наговорила птеродактилям, будто ее с Полканом занесло сюда во время смерча. Сказала, что они много раз ударялись головами и у них что-то с памятью.
- У тебя память отшибло начисто, да так, что даже разговаривать не можешь. А я перестала ориентироваться. Птеродактили решили нам помочь. Предложили переночевать у них и осмотреть округу, чтобы найти дорогу домой, - растолковала ситуацию мышь.
- Ну, а ты сумеешь найти дорогу домой? – спросил Полкан.
- Сейчас все пересчитаю и постараюсь понять, где мы оказались и как отсюда выбраться. Мышь засела за расчеты, а Полкан взмыл в небо и стал осматривать округу.
Внизу ходили разные динозавры. Некоторые из них были явно разумными, у них были жилища. Дома представляли собой довольно простые деревянные постройки. Тут же ходили травоядные динозавры. Они паслись в поле, как обычные коровы. Когда-то в своем мире Полкан разглядывал картинки с динозаврами. Здешние динозавры отличались от нарисованных. Травоядные динозавры были толстенькими, кругленькими, больше напоминали поросят. Динозавры-пастухи, тоже не отличались худобой. Полкану было интересно, но он вспомнил про мышь и решил вернуться к дереву.
Уже подлетая, увидел, как мышь ему машет. Она взлетела и пригласила следовать за собой.
- Скорей назад к опушке леса, - скомандовала мышь.
Подлетели к опушке. Незамедлительно началось перемещение. Мышь и Полкан снова оказались у разрушенного торгового центра, а следом без задержки - в своем мире.
- Фу! Успели. Хорошо, что выбрались, - констатировала Летучая мышь. Полкан согласился.
- Что это было? – спросил он.
- Как я поняла, мы перескочили в другой временной «поезд». Временной поток, в который попали, оказался рядом с потоком, в котором живут грызуны, и это все совпало с моментом нашего перемещения. Нам, можно сказать, повезло. Временной поток мира динозавров, грызунов и наш какой-то период были рядом. Этого хватило, чтобы мы успели перескочить к себе, - объяснила мышь, - да, хорошо, что я помнила формулы из книжки. Жаль, что я так ничего в том мире не поняла.
Полкан рассказал летунье то, что он увидел, хотя этого было совсем мало.
- Может, к мамонтам слетаем? Интересно на мохнатых слонов посмотреть. Я бы не отказался. Продумай этот вопрос, - пошутил Полкан.
- Заказ принят. Но мне и птеродактилей хватило, - ответила летунья.
Передохнув, Летучая мышь полетела в свой лес. Обещала через недельку навестить Полкана. Сказала, чтобы он ее ждал.
Полкан лег, закрыл глаза. Перед его мысленным взглядом предстали толстенькие динозавры, которые резвились на лугу, повизгивая, как поросята.