Что может быть у ребёнка в 12 лет? Веселье? Игры? Первая любовь? Но только не у знаменитого аватара Аанга.
В свои 12 лет он узнал, что является последним магом воздуха, племя огня ведёт жестокую войну, а сам он объект поиска принца огня Зуко.
Казалось бы, что может быть хуже?
Однако мальчика ждало впереди много трудностей, поиск поддержки со стороны других народов и разочарование в людях. С помощью Сокки и Катары Аанг смог узнать, что произошло в мире с момента его заточения в айсберге, куда он попал по своей детской глупости. Катара стала первым учителем магии воды для мальчика, что значительно помогло ребятам в пути.
Благодаря Тоф, слепой девочки, обладающей магией земли, Аанг также покорил природную материю камней и грязи. Тоф была своенравной, но обладала стойкостью и уверенностью в себе.
Последним, кто помог ребятам в их миссии прекратить войну, был сам принц огня Зуко. Уставший от изгнания и погоней за аватаром, он сам присоединился к столь разносторонней компании и также обучал Аанга магии огня.
Поддержка друзей и союзников создала внутренний стержень у молодого аватара, придала ему сил и храбрости на встречу с лордом огня Озаем и на его свержение.