Мог ли богатый Фил Коллинз действительно сострадать бездомным в песне "Another Day in Paradise"?

1,3K прочитали

Есть только 3 исполнителя, которым удалось продать более 100 млн копий альбомов как в составе группы, так и сольно: Пол Маккартни, Майкл Джексон и Фил Коллинз. Все они несомненно многогранные таланты. Фил Коллинз заслуживает отдельного внимания. Получив в подарок на праздник в пятилетнем возрасте свою первую барабанную установку, Фил Коллинз за свою многолетнюю карьеру стал признанным мастером игры на ударных. Он занимает 43е место в списке “100 величайших барабанщиков всех времён” по версии Rolling Stone. Для многих барабанщиков он стал примером и учителем. Фил Коллинз не только барабанщик, он поющий барабанщик. После ухода Питера Гэбриела в 1975ом году из группы Genesis Фил занял его место и доказал за многие годы своего творчества, что в этом у него тоже необычайный талант. Но и это ещё не всё: великолепно играя на ударных, шедеврально исполняя песни, он ещё эти же песни и писал! Благодаря всем этим талантам Фила Коллинза, мир получил большое количество красивых песен, одна из лучших среди них – песня 1989го года “Another Day in Paradise”. Она считается самой успешной за всю сольную карьеру Фила Коллинза.

Фил Коллинз, фото из интернета
Фил Коллинз, фото из интернета

Песня о жизни бездомных людей и о безразличии окружающих к этой проблеме. В тексте описывается как в городе человек проходит мимо бездомной женщины и игнорирует её, хотя она обращается непосредственно к нему. “Sir, can you help me?/It’s cold and I’ve nowhere to sleep/Is there somewhere you can tell me?” (Сэр, можете помочь мне?/Холодно, и мне негде спать/Можете подсказать такое место?). Как же реагирует на эту просьбу мужчина. “He walks on, doesn’t look back/He pretends he can’t here her/Starts to whistle as he crosses the street/Seems embarrassed to be there” (Он идёт по улице, не оглядываясь/Притворяется, что не слышит её/Начинает насвистывать, переходя улицу/Ему неуютно здесь находиться). Фил Коллинз говорил, что написал песню после того, как на гастролях в Вашингтоне был поражён количеством бездомных людей, спящих в коробках. Они пытались спать на решётках вентиляции, потому что оттуда шёл тёплый воздух. Всё это происходило в тени Капитолийского холма, т.е. под боком у правительства. Фил Коллинз был удивлён равнодушием к беде данных людей со стороны окружающих. Заглавная фраза “Another day in paradise” означает, что нас устраивает как мы живём, всё идёт именно так, как ожидалось. Также в тексте песни Фил Коллинз обращается непосредственно к Богу: “Oh Lord, is there nothing more anybody can do? Oh Lord, there must be something you can say.” (О Господи, неужели никто не может ничего сделать? О Господи, тебе точно есть что сказать).

Это статистика кол-ва бездомных в Washington D.C. (зелёная линия - общее население региона, красная - кол-во бездомных на 1000 населения). Получается, что в 2018 их было 0.18% от всего населения (по всему США примерно такой же показатель). Для сравнения в том же периоде в России этот показатель был больше 2% (около 3 млн человек бездомных). К нам бы в гости м-ра Коллинза, ещё не так бы запел :)
Это статистика кол-ва бездомных в Washington D.C. (зелёная линия - общее население региона, красная - кол-во бездомных на 1000 населения). Получается, что в 2018 их было 0.18% от всего населения (по всему США примерно такой же показатель). Для сравнения в том же периоде в России этот показатель был больше 2% (около 3 млн человек бездомных). К нам бы в гости м-ра Коллинза, ещё не так бы запел :)

Сначала была мелодия, которую Фил наиграл на пианино. Он записал её на плёнку, чтобы потом что-то из этого сделать. Стал прослушивать и решил напеть что-нибудь. Фраза “She calls out to the man on the street” появилась как бы ниоткуда. Ну а дальнейшее развитие текста вы уже знаете.

Когда песня появилась на свет в 1989ом году, она была неоднозначно встречена общественностью. Многие решили, что состоятельный Фил Коллинз использует тему бездомных для своего дальнейшего обогащения, хайпует, как сказали бы сегодня. Его обвинили в лицемерии, однако Фил говорил, что факт наличия денег не означает, что он не видит существующую проблему. Он точно также ходит по улицам и всё замечает. Более того он был неприятно поражён собственным поведением во время записи сингла “Another Day in Paradise”. Выйдя из студии, он увидел женщину с 2мя детьми, которая просила подаяния. И совершенно инстинктивно он ускорил шаг и сделал вид, что её просто нет. Продолжились обвинения в лицемерии и позже. Так в 1997ом году после победы на выборах социалистического лейбористского правительства Фил Коллинз переехал из Англии в Швейцарию, чтобы быть со своей будущей женой (третьей по счёту) швейцарской моделью мексиканского происхождения Орианной Севей. Они в 1999ом году поженились, а через несколько лет журналисты заявили, что истинной целью переезда Фила Коллинза был перевод его состояния 130 млн фунтов стерлингов в Швейцарию, где налогообложение намного мягче для богатых людей. Конечно же, ему опять припомнили тот факт, что он пел о проблемах бедных при этом в песне “Another Day in Paradise”.

Свадебное фото Фила Коллинза и Орианны Севей
Свадебное фото Фила Коллинза и Орианны Севей

Наверное, какая-то часть правды во всём этом есть. Но тем не менее правдой является и то, что Фил Коллинз на своих концертах просил посетителей не покупать сувениры, а пожертвовать деньги для бездомных. На каждом выходе стояли люди, собиравшие эти пожертвования от фанатов. А потом сам Фил добавлял в два раза больше того, что удалось собрать, и отдавал на благотворительность. Сэкономить на налогах в Швейцарии, может, и удалось. Но при разводе с Орианной Севей в 2008 году Фил Коллинз заплатил ей 25 млн фунтов (это около 50 млн долларов), что является одной из самых больших сумм за всю историю бракоразводных процессов. Правда, через несколько лет они воссоединились, но вернулись ли вместе с женой миллионы на швейцарский банковский счёт Фила, неизвестно. И вообще за все 3 развода в своей жизни ему пришлось выложить около 84 млн долларов.

Песня вышла 23го декабря 1989го года и сразу заняла 1ое место в чартах США, продержавшись там 4 недели. Это, кстати, был 7ой для Фила Коллинза хит такого масштаба. Т.к. “Another Day in Paradise” возглавлял хит-парады в 89ом и 90ом, её по праву называют как хитом 80-ых, так и хитом 90-ых. Песня завоевала множество наград и стала самой успешной в сольной карьере Фила Коллинза.

Музыкальный клип на песню был снят режиссёром Джимом Юкичем. Это чёрно-белое видео со вставками сцен из жизни бездомных. Также клип дополнен сообщениями о том, что в мире около 100 млн бездомных, в одной Америке их 3 млн. Интересен тот факт, что за год до этого метал-группа Antrax выпустила клип на свою песню “Who Cares Wins”. Она тоже на тему проблем бездомных, и клип их тоже содержит сцены из жизни бездомных, и даже надписи о количестве людей без крова присутствуют. Однако клип группы из-за излишней натуралистичности на MTV крутить отказались. Каково же было раздражение металлистов, когда они увидели “Another Day in Paradise” на экранах своих телевизоров.

Если бы Фил Коллинз не стал музыкантом, то он точно бы стал актёром. Он снялся в таких фильмах как «Возвращение Бруно», «Это утро», «Комната 101», «Рассвет», а также засветился в камео-ролях в фильмах «Полиция Майями: Отдел нравов», «Капитан Крюк», «Вирус». Самой известной его ролью стало участие в бандитской комедии «Бастер», снятой по реальному ограблению почтового поезда. А ещё за саундтрек к мультику «Тарзан» Фил Коллинз получил престижную кинопремию «Оскар».

Сам того не зная, в 13тилетнем возрасте Фил Коллинз попал в фильм “Вечер трудного дня” о The Beatles. Помните, это тот самый, в котором играла Патти Бойд и познакомилась там с Джорджем Харрисоном? Вот такие интересные хитросплетения судьбы. С Харрисоном и с Клэптоном Фил Коллинз тоже сотрудничал впоследствии, также как и со многими другими великими музыкантами.

Не так важно, что на самом деле двигало Филом Коллинзом при написании песни, но “Another Day in Paradise” заставляет обратить внимание на бездомных, наталкивает на мысль о необходимости делиться и не быть безразличными к чужому горю. А ещё для меня смысл фразы “It’s another day for you and me in paradise” в том, что в отличии от других тебе сегодня повезло: у тебя есть крыша над головой, тепло и еда. Это ещё один день в раю, который нужно ценить и за который нужно быть благодарным.

Just think about it!

Предлагаю ещё посмотреть очень интересное инструментальное исполнение “Another Day in Paradise”:

Подписывайтесь на канал, если вам понравилось, и до новых встреч!

#phil collins #another day in paradise #рок-музыка #история песни