Теги: top10,инструментарий,alfavit
Как побудить человека к действию всего лишь одним волшебным словом? Арабский язык
В русском языке таким словом-ключиком является «Давай»! Мы так часто произносим это слово, что арабы копируют его, даже без знания русского языка ))
Значение и перевод арабского слова «Ялла»
И сегодня мы найдём полный аналог русского «давай» и научимся побуждать любого человека к действию всего лишь одним словом по-арабски. Это слово «Ялла»!
يَلَّا
Есть версия происхождения слова «Ялла» от выражения «О, Аллах!»
يَا الله
«Ялла бина!» - «Ну давайте же!». Это побуждение к действию, обращённое к группе людей.
يَلَّا بِنَا
Давайте пойдём на улицу: «Ялла нахрудж!»
يَلَّا نَخْرُج
В классическом же арабском вместо «Ялла» употребляют слово «хАйа».
هَيَّا
Давайте изучать арабский язык: «Хайа натаАллим уль-арабИя!»
هَيَّا نَتَعَلَّم الْعَرَبِيَّة
Приглашаю вас, друзья, в свою онлайн школу арабского языка!
