Украинским олимпийцам, как водится, пожелали побед, рекордов и «золота». Нормально. Того же желают своим спортсменам в любой стране. Но у нас, увы, без казуистики не обошлось. Министерство спорта Украины к напутствиям добавило специальные рекомендации – не общаться на русском языке и не фотографироваться со спортсменами российской команды.
Это, в общем-то, понятно. После Олимпийских игр в Токио были неприятности из-за неправильного поведения наших спортсменов. (Избегаю резких слов, которые Дзену не нравятся). То легкоатлетка украинская с россиянкой сфотографировалась на фоне флагов.
Потом девчонке объясняться и оправдываться пришлось.
То украинский легкоатлет-паралимпиец не стал фотографироваться на пьедестале с россиянами, отошел в сторонку.
Кстати, с ним я знакома лично, бывший мой студент, Игорь Цветов. Вполне русскоязычный николаевец. Но приказ есть приказ, вернее, рекомендация. Все сделал правильно. На официальном уровне такое поведение приветствовали, патриоты тоже радовались.
Еще похвастаюсь личным знакомством с замечательным украинским спортсменом, фристайлистом, знаменосцем украинской сборной Александром Абраменко. Тоже мой бывший студент. Первая в его жизни олимпиада была в Турине. Тогда он еще учился в нашем заведении. А вот настоящий звездный час для него настал в Пхёнчане – золотая медаль. Во время награждения он сфотографировался с россиянином Ильей Буровым, серебряным призером.
Патриоты повозмущались, конечно, но как-то очень не громко, без энтузиазма. Все-таки это было единственное украинское золото на той олимпиаде. Разумеется, я «болею» за Сашу и слежу за его выступлениями. Радуюсь, что именно он был знаменосцем нашей команды на открытии Олимпийских игр в Пекине.
Одно тревожит – пожелание олимпийцам от языкового омбудсмена, чтобы «золото» досталось обязательно украиноговорящим.
Родной язык Абраменко – русский и сам он, насколько я знаю, до сих пор все ещё русскоговорящий. И что теперь? Добрых напутствий для него у власти нет? Так ведь получается. Примитивно и противно.