Привет, друзья! Удивительная сегодня находка! В одной из прошлых подборок мы наткнулись на упоминание леди Астор. Я о ней ничего не знала, и уважаемые комментаторы рассказали, что эта дама осмелилась бросить в лицо Сталину правду о его отношении к собственному народу.
Это фрагмент рисунка,полностью он приведен ниже:
Также уважаемые комментаторы напомнили известный диалог леди Астор с Черчиллем - про диалог и Черчилля я знала, про леди нет,так как не знала, кто это. Теперь запомню. Диалог шедевральный, а я нашла его полную версию:
Черчилль: В какой маске вы порекомендовали бы мне явиться на ваш костюмированный бал?
Астор: Почему бы вам для разнообразия не примерить маску трезвенника, господин премьер-министр?
Астор: Если бы вы были моим мужем, я бы подсыпала яду вам в чай.
Черчилль: Мадам, если бы вы были моей женой, я бы выпил его.
Астор: Мистер Черчилль, да вы пьяны!
Черчилль: Да, мадам, я пьян. А вы уродливы. Но завтра я буду трезв, а вы по-прежнему будете уродливы.
Взяла текст вот тут, там же можно прочитать про леди Астор.
Вот так вот, леди Астор легенда Британии,оказывается. Первая дама, допущенная в Парламент. Но вот что интересно. Оба упоминания о ней в советской карикатуре максимально обобщенные. Это какая-то "буржуинка" на службе у злого Запада.Минимум информации. Надо посмотреть, может есть еще картинки с ней или нет. А вот чем привлек меня этот рисунок- не поверите.
ДВАЖДЫ ПЛЕНЕННЫЕ Леди Астор выступила перед немецкими военнопленными в Англии с антисоветской речью.
— Предварительно, леди, мы были взяты в плен генералом Монтгомери, а теперь окончательно пленены вами!
Меня привлекла обувь леди. Я обратила внимание, что рисунок в целом монохромный и только несколько участков выделены цветом. Например, вот эти туфли, которые я сперва приняла за спортивную обувь. Но это,скорее всего,ботиночки. На красной сумочке красуется буква "А" с короной. Мол, леди Астор. Но почему выделены туфли? Просто для яркого пятна или это какой-то символ? Есть идеи, уважаемые комментаторы?