Двое сотрудников Бейсджампинга были признаны виновными в непредумышленном убийстве после того, как подросток услышал от инструктора с плохим английским «теперь прыгать» вместо «не прыгать».
Суд заслушал 17-летнюю голландскую девушку-подростка Веру Мол, которая разбилась насмерть до того, как ее веревка была закреплена, когда она ослышалась от испанского инструктора.
Судьи в суде Кантабрии, на севере Испании, заявили, что инструктор должен был проверить удостоверение личности, чтобы убедиться, что Вере 18 лет, и добавили, что его английский был «macarronico», что означает «очень плохой».
По испанским правилам мост не предназначался для Бейсджампинга
Компания Flowtrack, управляющая Бейсджампинговой компанией, в которой работал мужчина, заявила, что это был несчастный случай.
Мартин Клом из компании сказал, что смерть девушки была вызвана недоразумением, когда она получала инструкции для прыжка.
По словам Клома, девушка прыгнула, когда ее связали веревкой, но не закрепили.