Найти в Дзене

"Крестный отец" роботов...

Со словом РОБОТ, большинство из нас познакомилось еще в юности, читая фантастику классика жанра - Айзека Азимова. Но впервые в истории, слово РОБОТ появилось намного раньше, в пьесе «R.U.R» (Rossum’s Universal Robots, «Россумские универсальные роботы», 1920), чешского писателя Карела Чапека, которую он написал в соавторстве со своим старшим братом, художником Йозефом.

Братья Карел (слева) и Йозеф Чапеки.
Братья Карел (слева) и Йозеф Чапеки.

На самом деле, один из братьев придумал это слово, а другой написав пьесу, можно сказать ввел его в обиход. Сам Карел Чапек вспоминал об этом так: «…в один прекрасный день мне пришёл в голову сюжет пьесы. И пока "железо было горячо", я прибежал с новой идеей к своему брату Йозефу, художнику, который в это время стоял у мольберта… Изложил ему сюжет так коротко, как только мог…

„Но я не знаю, как мне этих искусственных рабочих назвать. Я бы назвал их лаборы (от английского слова labour - труд, работа), но мне кажется, что это слишком книжно“. „Так назови их роботами“, пробормотал Йозеф, продолжая грунтовать холст…»

Таким образом, слово РОБОТ пришло к нам из чешского языка (robota, означает - "принудительная работа, тяжелый рабский труд" (оно является родственным русскому слову «работа»).