Сила в правде!
Так перевели ряд российских СМИ громкое заявление канцлера Германии Олафа Шольца на Давосе.
Наши государственные мужи и журналисты усмехнулись. Это же чисто наше - русское! Нашли кого учить!
У нас даже культовый фильм про это есть
Но
сказал иное: Right makes might.
Право создает мощь!
Здесь проявляется ключевой смысл слов Право и Правда в англосаксонском мире
не в германоязычном!
В английском языке эти слова разнокоренные!
у нас, у русских, слово Право образовано от слова Правда!
А заявление германского канцлера Штольца звучит так: за русскими хоть и Правда, но за Германией право силы. И это принципиально разные вещи.
Не будут же русские размахивать своим гиперзвуком перед нами, угрожать, когда это не по их Правде!
Итак, англосаксы и украинская власть мечтают только об одном. Чтобы газ по "Северному потоку - 2" никогда бы не потёк в сторону Германии.
Украина боится потерять деньги за прокачку и возможность изымать газ в свою пользу.
Англосаксы же мечтают, чтобы миллиардные вложения России улетели в трубу с отменой сертификации российского проекта.
Это будет означать слабость влияния России на европейском континенте, а также денежные и ресурсные расходы. Само собой у России не будет возможности зарабатывать деньги на более эффективной прокачке газа - пусть Украина отбирает сколько ей понадобится.
Если в середине лета у англосаксов никак не получилось заблокировать строительство российского проекта, то осенью у них случились подвижки на этапе сертификации.
В новом германском правительстве нашлись силы, которые мыслят в унисон с англосаксами, но в ущерб германскому народу, германским промышленникам и даже экологии!
И вчера такие силы замглавы Фонда национальной энергетической безопасности
предупредил. Если вы "Северный поток - 2" заблокируете по надуманным обстоятельствам, то после судебных разбирательств Германии придется выплатить компенсации нашей стране.
Что ли Россия бесплатно строила ради ваших прихотей. Сейчас хотим, а завтра расхотим?
На что вице-канцлер Роберт Хабек
в интервью Spiegel заявил: Германия не обязана выплачивать компенсацию, если регулятор решит, что проект "Северный поток — 2" не соответствует законодательству Евросоюза и ФРГ.
Логика?
Логика слабой и подчиненной стороны.
Сильные игроки так не поступают. Сильные держат данное ими слово, а не выполняют чьи-то указания.