Много ли произведений Данте вы читали? А если не считать "Божественную комедию"?
В какой-то момент я решила, что творчество Данте стоит узнать получше, чем одну только "Божественную комедию", и тогда открыла для себя эту книгу. В ней он сам рассказывает историю своей любви к незабвенной Беатриче.
Надо сказать, после поездки во Флоренцию я взглянула и на самого поэта, и на его жизнь и любовь иными глазами. Он встретил Беатриче и сразу же влюбился, когда ему было 9, а в следующий раз смог перемолвиться с ней словом только через 9 лет, тогда 17-летняя возлюбленная уже была замужем! И написал о ней тысячи стихов. И когда ему было всего 25, Беатриче умирает, но чувство к ней Данте проносит через всю свою жизнь.
Удивительно наблюдать, как чутко и эмоционально Данте воспринимал события, иногда совершенно мимолетные, как страдал от тех же неуверенностей и сомнений, что мы сейчас, как сам описывал рождение его стихов и их скрытый смысл. В книге так явно открывается тонкая душа поэта, но при этом виден и образ мыслей будущего политика.
Лично для меня было необычайно интересно увидеть кусочек реального человека с его чувствами и мотивами, давно скрытого от глаз за растиражированными образами великого поэта, политического деятеля, основоположника современного итальянского языка, влюбленного в Беатриче юноши, сурового изгнанника и т.д.
Хотя читать её помногу сложновато из-за многочисленных отсылок и уточнений - все же старо-итальянский язык и существовавшие в XIII веке термины накладывают в этом плане свой отпечаток - тем не менее, это очень нежная и красивая книга.
***
Иллюстрация взята из открытых источников в сети.