Кассандра наконец вышла с праздничных каникул и постепенно начинает вновь выкладывать работы в своем инстаграме. Ну а я, как только выпускаются два комикса, или больше, их перевожу. Надеюсь вы соскучились по этой замечательной девушке с лаконичной рисовкой и приятным юмором, потому что я - да!
Кстати, отпишитесь в комментариях, кого в детстве заставляли носить на шее на веревочке упаковку от киндер-сюрприза, в которой лежал чеснок. Ну это делалось для того, чтобы якобы ребенок не болел. Так что, насколько я помню, зимой весь садик пах чесноком. Так что тогда я его не очень любила.
Потом так получилось, что я постепенно начала любить лук. Мне казалось, что он идеально сочетается с супом, который я не особо любила. Ну и после, мне постепенно начал нравится и чеснок тоже. Сейчас, если я знаю, что ближайшие несколько дней я не буду выходить из дома, до обязательно покупаю себе сухарики из ржаного хлеба с чесноком. И для меня они всегда самые вкусные!
В следующем комиксе речь идет именно о том, что во время зимы, многие девушки, начинают напоминать бабочек, которые живут жизнь в обратном направлении.
Если честно, ко мне это вообще не относится. Моя работа подразумевает много новых знакомств для дальнейшего сотрудничества, общение с подростками и молодежью. Я не могу выглядеть как гусеница, или даже кокон, потому что первое впечатление о человеке в моей работе очень важно, а оно складывается именно по внешним факторам. Но признаюсь, что год назад, зимой, тоже была немного коконом или гусеницей, потому что работала исключительно в интернете и хватало того, что я хорошо понимаю цифровой этикет и умею им пользоваться.
И просто красивый зимний арт, который Кассандра нарисовала на новогодних праздниках:
Ссылка на группу ВК: ЛМК | Ссылка на Instagram: perevod_lmk 💖
Посмотреть, как выглядит ЛМК в жизни: _mironova_maria
Канал с процессом рисования черно-белых атмосферных артов:
Черно-белая АРТмосфера
Автор комиксов: Cassandra Calin
Перевод: Любитель Милых Комиксов