Под комиксами про эту пару уже появлялся вопрос по поводу размера картинок, который стал меньше. Хотелось бы объяснить. Это не проблема Дзена, а того, как я добываю эти слайды.
Не все знают, кто-то ведь не читает статьи, не знаю, прочитают ли эту, но все еще верю и надеюсь.
Так вот, чтобы заполучить комиксы об этой паре от Цзы Цзай, мне приходиться делать скрины экрана с видеоролика китайского сайта БилиБили. Покадрово. После этого я сохраняю их в фотошопе, обрезаю, ставлю все водные знаки и значки (автор/переводчик) и только потом приступаю к переводу. Да, из-за этого качество и размер картинки становится меньше. В Вк это не так заметно, но в Дзене - появляются небольшие расплывчатые рамки, которые действительно бросаются в глаза.
Сколько бы я не ругала эту площадку, однако, тут, хочу сказать справедливо, что это действительно не ее вина. Да и вообще ничья. Просто так сложились обстоятельства. Надеюсь на ваше понимание!
Ссылка на группу ВК: ЛМК | Ссылка на Instagram: perevod_lmk 💖
Посмотреть, как выглядит ЛМК в жизни: _mironova_maria
Канал с процессом рисования черно-белых атмосферных артов:
Черно-белая АРТмосфера
Навигация по всем главам комиксов от Цзы Цзай
Автор комиксов: Zizai
Перевод: Любитель Милых Комиксов