Найти в Дзене

Экранизации поэм Гомера «Илиада» и «Одиссея» в жанре пеплум

В XIII - XII вв до н.э. город Троя, или Илион, на месте которого сейчас находится турецкое местечко Гиссарлык, как видно, мешал на путях торговли греков, что заставило их начать с троянцами кровопролитную войну. У троянцев были могущественные союзники, как, например, Ликия (территория современной провинции Анталия в Турции), вследствие чего война приняла затяжной характер, растянувшись более, чем на 10 лет. Наиболее подробное, сохранившееся до наших дней изложение событий Троянской войны содержится в древнейшем литературном памятнике древнегреческого поэта-сказителя Гомера - поэмах «Илиада» и «Одиссея». События, описанные Гомером - приключения героев, мистика, любовная страсть, человеческие пороки, а также живописные пейзажи греческих островов - воодушевляли самых именитых режиссеров на создание сложных и дорогих картин. Чаще всего они снимали фильмы в жанре пеплум. Пе́плум — жанр исторического кино, для которого характерно использование античных или библейских сюжетов и больша́я

Остатки цитадели Трои (современная Турция)
Остатки цитадели Трои (современная Турция)

В XIII - XII вв до н.э. город Троя, или Илион, на месте которого сейчас находится турецкое местечко Гиссарлык, как видно, мешал на путях торговли греков, что заставило их начать с троянцами кровопролитную войну. У троянцев были могущественные союзники, как, например, Ликия (территория современной провинции Анталия в Турции), вследствие чего война приняла затяжной характер, растянувшись более, чем на 10 лет.

Наиболее подробное, сохранившееся до наших дней изложение событий Троянской войны содержится в древнейшем литературном памятнике древнегреческого поэта-сказителя Гомера - поэмах «Илиада» и «Одиссея».

Троянская война
Троянская война

События, описанные Гомером - приключения героев, мистика, любовная страсть, человеческие пороки, а также живописные пейзажи греческих островов - воодушевляли самых именитых режиссеров на создание сложных и дорогих картин. Чаще всего они снимали фильмы в жанре пеплум.

Пе́плум — жанр исторического кино, для которого характерно использование античных или библейских сюжетов и больша́я продолжительность фильма. В пеплумах могут присутствовать значительные расхождения с историчностью сюжета в угоду зрелищности. С этой же целью часто используются масштабные и батальные сцены, обилие панорамных планов и массовка.
Кадр из американского фильма-пеплума «Троя» (2004)
Кадр из американского фильма-пеплума «Троя» (2004)

Обратимся к наиболее известным экранизациям поэм Гомера «Илиада» и «Одиссея» в жанре пеплум.

  1. В 1954 году «Странствия Одиссея» (1 ч 57 мин) экранизировал итальянский режиссер Марио Камерини.

В главных ролях: Кирк Дуглас, Энтони Куинн, Сильвана Мангано.

Это классическая история Гомера о подвигах и приключениях древнегреческого героя Одиссея во время его возвращения домой к жене Пенелопе после Троянской войны.

Кирк Дуглас и Россана Подеста в роли Одиссея и Навсикаи
Кирк Дуглас и Россана Подеста в роли Одиссея и Навсикаи
-5
-6

2.. В 1997 году с идентичным сюжетом был снят масштабный пеплум «ОДИССЕЯ» Андрея Кончаловского (2 ч 56 мин). Съемки картины проходили в Греции, Турции, на Мальте и других местах Средиземноморья, а эпизод, в котором Одиссей находился во владениях нимфы Калипсо был снят на известной еще с античных времен своими термальными источниками горе Памуккале.

В ролях - плеяда знаменитых актеров: Арманд Ассанте, Изабелла Росселлини, Джеральдин Чаплин, Эрик Робертс.

На момент выхода на экраны «Одиссея» стала самым дорогим телесериалом в мире: ее бюджет составил 40 миллионов долларов. Фильм посмотрели 50 миллионов человек, что обеспечило картине наивысший зрительский рейтинг.

Арманд Ассанте в роли Одиссея и Ванесса Уильямс в роли нимфы Калипсо
Арманд Ассанте в роли Одиссея и Ванесса Уильямс в роли нимфы Калипсо
-8
-9

3.Из современных экранизаций самым масштабным по съемкам фильмом по поэмам Гомера стала американский пеплум «Троя» (англ. “Troy”) (3 ч 16 мин) - историко-приключенческая драма 2004 года режиссёра Вольфганга Петерсена.

В мировом прокате фильм «Троя» заработал более 497 миллионов долларов и вошел в список «100 самых кассовых фильмов в истории кинематографа». Съёмки проводились на Мальте, в Мексике и на лондонской киностудии «Шеппертон». Львиная доля огромного бюджета, выделенного "Warner Bros." на создание "Трои", ушла на великолепные костюмы, постановку батальных сцен с огромной массовкой, впечатляющую компьютерную графику и на гонорары голливудским звездам, занятым в картине - Брэду Питту, Эрику Бана, Орландо Блуму, Питеру О`Тулу и Шону Бину.

Картина получила противоречивые отзывы критиков, прежде всего из-за серьезных расхождений в сюжете с первоисточником. В поэмах Гомера война длилась десять лет, и в «Илиаде» описывался последний год войны. В фильме же война была ужата в несколько недель или даже дней.

В «Трое» полностью отсутствует линия богов. Это самое главное и ключевое отличие фильма от гомеровских поэм, так как это сильно меняет сюжет фильма, объясняет отсутствие многих сцен и эпизодов. (Например, Париса спасает Гектор, а вовсе не Афродита, как было описано у Гомера).

Брэд Питт в роли Ахиллеса
Брэд Питт в роли Ахиллеса
Шон Бин в роли Одиссея
Шон Бин в роли Одиссея
Орландо Блум и Диана Крюгер в роли Париса и Елены
Орландо Блум и Диана Крюгер в роли Париса и Елены

4.Самой подробной экранизацией гомеровских поэм «Илиада» и «Одиссея» стал восьмисерийный фильм режиссера Франко Росси «Приключения Одиссея» (7 ч 26 мин). Фильм был снят в 1968 году.

Беким Фехмию и Ирен Папас в роли Одиссея и Пенелопы
Беким Фехмию и Ирен Папас в роли Одиссея и Пенелопы

5.«Елена Троянская» (1 ч 54 мин) - американо-итальянский художественный фильм, снятый режиссёром Робертом Уайзом в 1956 году по мотивам поэмы Гомера «Илиада».

Фильм с некоторыми существенными изменениями в сюжетной линии рассказывает историю Троянской войны и повествует о жизни Елены Прекрасной.

Роль Елены исполнила итальянская кинозвезда того времени Россана Подеста. Брижит Бардо - роль ее служанки Андрасте, а Жак Сернас исполнил роль сына царя Трои Париса.

Россана Подеста в роли Елены
Россана Подеста в роли Елены
Брижит Бардо и Россана Подеста в роли Андрасте и Елены
Брижит Бардо и Россана Подеста в роли Андрасте и Елены

-16
-17

6.О жизни Елены в 2003 году также был снят американский мини-сериал «Елена Троянская» (англ. Helen of Troy).

В этой версии включены не только события «Илиады», но и предыстория Троянской войны - известный древнегреческий сюжет о яблоке раздора.

Три Олимпийские Богини поспорили, кому достанется яблоко с надписью «прекраснейшей». Выбрать победительницу должен был пастух Парис, которому Богини предложили дары. Афродита пообещала любовь прекраснейшей женщины на свете и победила.

Сиенна Гиллори в роли Елены
Сиенна Гиллори в роли Елены
Руфус Сьюэлл и Джеймс Кэллис в роли Агамемнона и Менелая
Руфус Сьюэлл и Джеймс Кэллис в роли Агамемнона и Менелая
-20

7.«Троянская война» (1 ч 55 мин) — фильм-пеплум 1961 года режиссера Феррони Джорджо. В международном прокате фильм также известен под названием «Троянский конь» (The Trojan Horse).

В этой версии не так много интриг и страстей, но больше битв и бравых воинов. Среди троянцев настоящим героем предстает Эней. Ему одному со своими людьми удастся спастись из Трои после ее разгрома греками.

В 1962 году вышел сиквел этого фильма под названием «Легенда об Энее».

Стив Ривз и Жюльет Майниэль в роли Энея и Креусы
Стив Ривз и Жюльет Майниэль в роли Энея и Креусы
Уорнер Бентивегна в роли Париса
Уорнер Бентивегна в роли Париса
Люциана Ангиолилло и Жюльет Майниэль в роли Андромахи и Креусы
Люциана Ангиолилло и Жюльет Майниэль в роли Андромахи и Креусы
-24

8.Есть и менее знаковые пеплумы по поэмам Гомера. Например, снятый в 2008 году «Одиссей и остров туманов» (англ. Odysseus & the Isle of Mists; другое название «Одиссей: Путешествие в подземный мир») (1 ч 28 мин) — фильм режиссёра Терри Ингрэма, является вольной интерпретацией античного сюжета о скитаниях Одиссея.

Арнольд Вослоу в роли Одиссея
Арнольд Вослоу в роли Одиссея

9.По мотивам странствий Одиссея на современный сюжет в 1995 году вышел фильм «Взгляд Улисса» греческого режиссера Тео Ангелопулоса. Действие происходит в 1990-е годы, наложено на сцены из истории Балкан времён от 1900-х до 1950-х годов.

В сюжетную линию заложены прямые аналогии с «Одиссеей» Гомера: главный герой фильма совершает путешествие в поисках цели, тем самым являясь аналогом Одиссея (Улисса); его спутница, все роли которой играет одна и та же актриса, поочерёдно представляет Пенелопу, Калипсо, Цирцею и Навсикаю, в конце фильма снова на короткое время превращается в Пенелопу.

В отличие от поэмы Гомера, которая заканчивается возвращением Одиссея на родину, конец фильма остаётся открытым: зритель не понимает, закончилось ли путешествие главного героя.

Картина получила Гран-при Каннского кинофестиваля и вошла в список ста величайших фильмов по версии журнала «Тайм».

-26
-27

Античная литература - не простое испытание для читателя. Кто-то получает удовольствие от знакомства с древними мифологическими сюжетами, а кто-то уже запутался в именах богов и героев.

Экранизации произведений Гомера могут помочь разобраться в событиях и лицах античности.

А какой фильм из упомянутых заинтересовал вас?