Это 1950-е, США. Начнется все обманчиво просто, вам даже покажется, что это просто роман, копирующий другой роман: «Мы думаем, что знаем тех, кого любим». Уверена, что вы догадались, о чем я.
Роман, о котором трудно писать без спойлеров, но вот да. Живет обычная семья, муж, жена, ребенок. Вроде все обычно, но ощущение, что кругом одни тайны и недоговоренности. И даже тетушки косо смотрят со страниц. Кто они, эти люди? Почему они так разговаривают? Почему они спят в разных спальнях? Почему у них собака никогда не лает?
Это история не столько той самой семьи, сколько той самой Америки, история предрассудков, сегрегации, войн, запретов, преследований, стертой памяти. Хотя в книге ничего вот так активно происходить не будет, все вам неспешно и как будто за чашкой чая будет рассказывать главная героиня, вытаскивая на свет скелет за скелетом. Очень жаль, что сейчас ничего подобного не напишут о России 1950-х, например. Блестящая короткая книга. Мне понравилась больше, чем «Лишь», которая тоже есть на русском языке (и именно за нее автор получил Пулитцер).