Динара хочет переехать во Францию и поступить во французскую магистратуру. Чтобы повысить шансы на успех, девушка решила сначала окончить французский колледж при МГУ. Расскажем об особенностях этого учебного заведения, как поступить, и что нужно выпускнику колледжа, чтобы поступить во французский вуз.
Как устроена система образования во Франции
Получить высшее образование во Франции можно в университете и высшей школе. Высшие школы более престижны, учеба там стоит от 500 до 20 000 € в год. В основном в высших школах получают престижные специальности: инженера, врача, управленца. Некоторые факультеты, например, актерский, есть только в высшей школе. Студентов называют «crème de crème» — «сливки сливок».
Но большинство специальностей можно бесплатно получить в университете. Абитуриенту достаточно оплатить вступительный взнос — около 3000 €.
Во всех вузах Франции обучение состоит из трех ступеней.
Ступень 1 — Licence. Во Франции после окончания школы абитуриент может выбрать учебную область — их четыре. Первая объединяет искусство, литературу и языки. Вторая — право, экономику и управление. Третья — гуманитарные и социальные науки. Четвертая — технические специальности и здравоохранение.
Обучения длится от одного до трех лет, срок зависит от направления. Чтобы получить диплом Licence, студенту нужно суммарно набрать 180 баллов на выпускных экзаменах.
Диплом подтверждает квалификацию в конкретной области. Гипотетически выпускник может устроиться на работу, но на практике с дипломом Licence можно получить только рабочую профессию, как после российского колледжа. Чтобы претендовать на высококвалифицированную должность, нужно окончить следующую ступень — Master.
Ступень 2 — Master. Это аналог российской магистратуры. Ступень делят на два курса: Master 1 и Master 2.
Диплом выдают после окончания второго курса, если студент наберет на экзаменах 120 баллов. Диплом Master — это диплом о высшем образовании с узкой специализацией в конкретной сфере, например, «литературовед эпохи Романтизма». Выпускник может устроиться на квалифицированную работу либо продолжить исследовательскую деятельность.
Ступень 3 — Doctorat. Она доступна для выпускников ступени Master. Обучение длится три года, из них два посвящены исследовательской работе.
Как российскому абитуриенту поступить во французский вуз
Программа бакалавриата российских вузов отличается от Licence. Поэтому выпускникам бакалавриата и магистратуры сложно поступить на Master. Обычно их зачисляют на Licence. Если специальности совпадают — могут зачислить на второй курс, если не совпадают — приходится начинать обучение с нуля.
Однако в России можно окончить французский университетский колледж и гарантированно поступить на Master 2.
Что такое французский университетский колледж
Это программа дополнительного образования на базе МГУ и СПбГУ. По уровню преподавания — это полноценная магистратура, адаптированная к программе французского вуза.
В колледже проводят двухгодичное обучение на франкоязычном и русскоязычном отделениях. Студенты могут получить диплом по специальностям «Право», «Философия», «Социология», «История» или «Литература». Двухгодичная программа колледжа приравнивается к французской программе Master 1. Чтобы получить диплом французского вуза, выпускнику колледжа достаточно год проучиться во Франции. После этого он может найти работу и остаться в стране.
Лекции в колледже читают преподаватели и аспиранты французских вузов. На франкоязычном отделении занятия проходят полностью на французском языке, а студенты русскоязычного отделения слушают синхронный перевод лекций. На обоих отделениях один–два раза в неделю проводят занятия французского языка.
Важно: поступить на второй курс Master могут выпускники франкоязычного отделения колледжа. На французское отделение можно поступить сразу или перевестись после первого курса колледжа.
Французский колледж сотрудничает с ведущими вузами:
- с университетом Париж I Пантеон Сорбонна;
- с университетом Париж II Пантеон Ассас;
- с университетом Париж IV Сорбонна;
- с университетом Париж V Рене Декарт;
- с университетом Париж VIII Венсен Сан-Дени;
- с высшей школой социальных наук;
- с университетом Экс-Марсель;
- с высшей педагогической школой Кашана;
- с высшей педагогической школой Парижа.
Обучение на русском стоит 40 000 ₽ за 2 года, на французском — 50 000 ₽. Колледж возвращает всю сумму, если слушатель забирает документы в течение первых двух недель обучения.
Как поступить во французский университетский колледж
Поступить во французский колледж могут выпускники или студенты четвертого курса любого университета России и СНГ. Кроме этого, нужно гражданство России или СНГ. Возрастных ограничений нет.
Записаться в колледж можно с начала июня и до середины июля, или с середины августа и до сентября.
На сайте колледжа надо заполнить анкету
Через 3–5 дней на электронную почту абитуриента приходит письмо с приглашением подать документы. В 2020 и 2021 годах колледж работает в онлайн-режиме, и документы принимают на электронную почту. Для зачисления нужно:
- заявление;
- согласие на обработку данных;
- копию паспорта — главной страницы и страницы с пропиской;
- копию диплома или справку из вуза, в котором учится абитуриент;
- мотивационное письмо, почему абитуриент хочет учиться во французском колледже — пишут поступающие на русскоязычное отделение.
Вступительных экзаменов нет, но поступающим на франкоязычное отделение, нужно сдать внутренний тест по французскому языку. От абитуриентов требуют уровень языка не ниже B2.
Студентам русскоязычного отделения тест сдавать не нужно. Но без знания французского языка они не смогут перевестись на франкоязычное отделение и поступить во французский вуз.
Важно: абитуриентов с дипломом DELF B2 или DALF освобождают от сдачи языкового теста и зачисляют в колледж автоматически.
Как недорого подготовиться к DELF и DALF
В последние два года вступительное тестирование проходит в ZOOM под присмотром преподавателей. В течение двух часов абитуриенты решают тесты и делают письменное задание. Результаты публикуют на официальном сайте колледжа через 2–3 недели после сдачи теста.
В течение двух недель абитуриенты выбирают направления обучения: на франкоязычном отделении — два, на русскоязычном — один. В 2021 году набралось пять групп франкоязычного отделения по 15–20 человек в каждой. На русскоязычном отделении студентов больше.
Важно: на каждую дисциплину колледж набирает около 50 человек и формирует группы по принципу «кто первым подал заявление, тот и зачислен». С выбором предметов затягивать не стоит, иначе можно не поступить даже с хорошими результатами теста.
На втором курсе студенты выбирают направление, по которому получат диплом. Поступить сразу на второй год обучения нельзя, академический отпуск в колледже не предусмотрен.
Как устроена учеба во французском колледже и какие она дает преимущества, читайте в продолжении статьи в журнале Life Profit