Эмоции у испанцев так и рвутся наружу через непроницаемую маску европейца. Первое, что нужно сказать об испанцах - они непредсказуемы. Если возьметесь читать испанский детектив, забудьте о старинной поговорке: «в Испании веди себя, как испанец», потому что они сами не знают, как поведут себя в следующую минуту.
Критики и литературоведы до сих пор пытаются понять: почему в испанской литературе, имеющей колоссальную историю, так долго не прививался жанр, столь популярный в XX веке во всем мире?
Появление детективного жанра в Испании конкретно в середине 60-х годов, объясняется прежде всего тем, что в стране накалилась соответствующая атмосфера - нарастающее социальное сопротивление, массовые выступления за демократию, в которую испанская литература внесла свой вклад. Да, родоначальники детективного жанра именно так и понимали свою задачу - социальный заказ времени! Вот такая важная деталь: авторы детективов 60-х годов, ныне ставшие признанными мастерами этого жанра, до дебюта в нем уже были серьезными сложившимися прозаиками, драматургами. И все они - люди прогрессивных взглядов, демократических убеждений.
Выражаясь пафосно, на древо великой испанской литературы были привиты черенки криминального детектива, и осуществилось это мастерами культуры! Как отмечала крупнейшая испанская газета EL PAÍS: " Все это, вместе взятое, позволило испанскому детективу, стать своего рода "зеркалом испанской жизни".
Давайте поговорим об этом!