В 1928 году вышла в свет «Морфология волшебной сказки» Владимира Проппа, но мировую известность получила лишь через лет в английском переводе, оставаясь популярной и переиздаваемой и в наше время. В этой статье - мои впечатление о книге и её пользе для пишущих людей.
Здравствуйте! Меня зовут Алексей. На этом канале я пишу свои впечатления о прочитанных книгах. Надеюсь он будет интересным и полезным для вас.
Честно признаюсь, что эта знаменитая книга лишь недавно заняла свое почетное место в моей библиотеке. Много раз я встречал о ней упоминания в информационном потоке, как это бывает, сохранял в заметках, но читать в электронном виде как-то не хотелось, а бумажные издания были редки и довольно дороги. И вот в конце прошло года я каким-то случаем забрел в книжный магазин и увидел на полке аж сразу две книги Проппа: собственно «Морфологию волшебной сказки», а также «Исторические корни волшебной сказки». Пусть в мягкой обложке и на серой бумаге, но зато сразу всё! Без раздумий схватил обе и обрадованный понес домой. Предварительно, конечно, расплатившись.
Вот только тогда я даже и не догадывался, какого "волшебного" помощника я себе приобрел почти совершенно случайно, как в сказке )
Первая, «Морфология» - небольшого объема работа, поэтому была прочитана довольно быстро. Конечно, большое впечатление произвела структурность и логичность автора. А также, если можно так сказать, строгий математический подход в разборе такого тонкого явления как сказка.
Пропп делит волшебные сказки на неразложимые элементы — действия персонажей, которые одинаковы в всех сказках и всегда имеют строгую последовательность. Что характерно, подобные элементы (или функции по Проппу) составляют структуру почти любой сказки мирового фольклора. Эти функции — постоянны, все остальное (герои, обстоятельства, волшебные предметы и т. д.) - меняется из сказки в сказку и отдано на волю рассказчика. Каждому элементу ученый дает буквенное обозначение и таким образом можно составить формулу любой сказки. Что называется, поверяет гармонию народной фантазии алгеброй филологической науки.
Пропп составляет перечень всех постоянных функций, а также описывает исходя из них обязательных в каждой сказке персонажей и их атрибуты.
И вот теперь я могу пояснить, почему я вдруг решил, что эта книга — самый настоящий учебник для писателя.
Во-первых, из тех постоянных действий, что выделил Пропп, можно вполне сконструировать свой сюжет. Но такой все же подход будет слишком логичный, так сказать «от ума». Чтобы написать что-то живое, нужно нарушать структуры и последовательности.
Вот здесь-то и кроется главное, в чем может помочь книга Проппа писателям — знать ту структуру, которую можно нарушить. Или что внести в свой сюжет, если возникли какие-то сложности.
И пусть на первый взгляд кажется, что такой метод может подойти разве что фантастам или сказочникам. Но мне представляется, что теорию Проппа можно переложить и на любой другой жанр. Ведь в каждом жанре есть стандартные герои и их функции. И вполне возмодно найти формулу детектива, например, взломать её и выдать то, что никто прежде не писал.
* * *
Вторая книга «Исторические корни волшебной» сказки пока отложена. От первой она отличается значительно большим объемом и будет читаться по мере сил и времени. Думаю, что в дальнейшем я изложу свои впечатления о ней на этом канале.
Спасибо за чтение и хороших вам книг!
#книги #литература #обзоркниг