Наверняка вам встречался по жизни такой идиоматический тезис как: "Дьявол - в деталях". Выражение довольно популярное, если не в сети, так уж в реальной жизни точно! Вылупилось на свет, вероятнее всего оно довольно давно и, вероятнее всего случилось это в Германии, т.к. большинство источников, что я пролистал, делают отправку на немецкий фольклор, точнее на немецкие пословицы. А дословно перевод звучит таким образом:
"Дьявол кроется в деталях" (немецкая пословица)
...Впрочем, оказывается, что и у французов также есть близкая по звучанию пословица. Но это уже не принципиально. Да и вообще, по большому счёту, не столь важно в какой точке земного шарика был зачат будущий фразеологизм, значительно важнее тот факт, что он заслуженно вошёл в нашу лексику и что он обозначает!
Но я бы не стал посвящать данной крылатке целую статью, если бы ни один весьма любопытный факт. Всё дело в том, что существует другой идиоматический тезис, а в содержательном контенте и антитезис, который звучит как:
"Бог таится в деталях!"
Автором данного афоризма очень условно считается немецкий историк и искусствовед Аби Варбург, который ещё в 1925 г. проводил в Гамбургском универе семинар, девизом которого и стал оный тезис: "Бог таится в деталях".
Но самое интересное, что подобный тезис встречается в стихотворении "Давай ронять слова...", вышедшего из-под гениального пера нашего с вами соотечественника, одного из ярчайших представителей поэтов "серебряного века" - Бориса Пастернака:
...Ну да, чуточку иной смысловой запал, но создаётся такое впечатление, что связка "бог деталей" автор использовал как фразеологизм. Словом, сам Дьявол не разберётся с этими Боговыми деталями!
В каком контексте применяем тезис: "Дьявол - в деталях"
...А вот теперь самое главное! Предлагаю разобраться в содержании каждого из вышеприведённых идиоматизмов, ведь и здесь ни всё так просто. Начну с того, как ваш покорный слуга понимает каждый из них.
Лично я употребляю тезис "Дьявол - в деталях", когда хочу подчеркнуть тот факт, что истинная сущность человека проявляется в мелочах. Ведь в больших делах, да и на словах, мы все такие правильные и созидательные, что иногда аж тошно становится!
Но правда в том, что в каждом из нас живёт и дьявольское начало, и при желании, если помнить о том, что человек не способен себя постоянно контролировать на 100%, его можно вычислить в каждом из нас. На что следует обращать внимание?
Конечно же на такие мелочи, как: жестикуляция, мимика, голос, изменение цвета кожи (например, покраснение щёк или ушей). Если они не конгруэнтны тому, что мы говорим, ищите Дьявола. Впрочем, очень часто Дьявол выползает наружу, когда мы меняем маски, меняя своё поведение в зависимости от ситуации, социума или человека, с которым общаемся.
А в широком смысле я употребляю данный тезис, когда хочу подвести к пониманию своих воспитанников того, что в любом, даже самом светлом и добром, при внимательном изучении, можно найти и тёмные, а то и "злые" пятна...
Кстати, на память пришёл афоризм от Наполеона I Бонапарта, который был не только блестящим дипломатом, но и прекрасным психологом:
"Человек, что возвышается над толпой, не должен допускать резких движений!" (Наполеон I Бонапарт)
Да уж, сколько раз и исторические персонажи, и современные медийные личности прокалывались на мелочах. Даже по нашему Президенту можно хоть сейчас Цитатник заводить. Впрочем, все мы не без грешка, просто тем, кто на дне - многое прощается, даже если и замечается, ну а сильным мира сего... Впрочем, эта та цена, которую им приходится платить за богатство и славу...
...Возвращаясь к смысловому началу тезиса: "Дьявол - в деталях", встречаются и иные, причём неоспоримые, интерпретации. В частности, не поспоришь с тем, что любая мелочь важна, ведь она представляет из себя часть целого. Собственно любая общность состоит из мелочей.
С другой стороны, суть данного фразеологизма и в том, что не стоит впадать в крайности, особенно, когда речь идёт о взаимоотношениях между людьми, ведь невежество - не есть аргумент!
Опять же, можно рассмотреть данный тезис и в таком ракурсе, как: невозможно всегда и всё делать идеально, всё предусмотреть и предугадать. Да и вообще в большинстве наших дел, даже профессиональных и хорошо подготовленных, случаются непредсказуемые мелочи, оказии и огрехи, и это от Дьявола, хотя, и соответствует человеческой природе...
"Бог - в мелочах", и здесь всё очень просто!
...Что до второго тезиса, того самого, что выше я обозначил, как антитезис: "Бог - в мелочах" или же "Бог - в деталях", то здесь, как мне кажется, всё чуточку проще, а значит и по смысловому пониманию - уже.
Словом, суть данной крылатки сводится к тому, что при изучении любого объекта или предмета, всегда необходимо зрить в корень, то есть разбираться с мелочами, ведь поверхностное изучение может на выходе дать неверное понимание, а следовательно и решение.
Близкое по значению понимание сводится к тому, что любое дело, которое вы задумали, должно выполняться аккуратно, тщательно с великим усердием, ведь любая мелочь имеет значение! Кстати, вспомнилась фраза, которую частенько любил повторять один из моих любимейших актёров советского театра и кино - Андрей Миронов:
Почему "Дьявол в деталях" для меня на порядок круче, чем "Бог в деталях"?
...Если честно, мне хоть и хорошо знаком фразеологизм "Бог - в деталях", но я им как-то не очень-то и пользовался. Возможно именно потому, что здесь всё предельно просто, а потому и не очень прикольно в повседневном применении. Собственно в этом и состоит ответ на вопрос, прозвучавший в заголовке к данной статье. В Дьявольском звучании данный тезис звучит и более что ли провокационно, да и диапазон его власти более широк, нежели в полярном - Божеском...
Нефритовое Резюме...
...Возможно, мои добрые читатели, я и чуточку разочаровал вас данной статьёй, но лично мне было интересно самому чуточку глубже разобраться в данном, придуманном для себя, вопросе. Ведь, согласитесь, что "Бог - в мелочах, а Дьявол - крайностях" (Кстати, встречал данный тезис, который в сети приписывают Иоганну Гёте, но полагаю, что это уникумы сетевых провокаций просто соединили два тезиса в один и нашли "Тяни-Толкаю" прекрасную личностную оправу)!
...Вот, собственно, други мои, и всё на сегодня! Если моя очередная "нудятина" пришлась по вашему изысканному вкусу, то ставьте ЛАЙК! Если у вас возникло желание чуточку подискутировать, уверен, что повод для этого я дал, то непременно сделайте это в КОММЕНТАРИЯХ...
...А ещё лучше - ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НЕФРИТОВЫЙ КАНАЛ, если вы, на удивление другим, продолжаете и сегодня жить с Любопытством, с жаждой ко всему Новому, если Критическое мышление у вас в крови, да и вообще, если вы Любите Жизнь и Живёте с Удовольствием!!!
#философия #философия жизни #философия сознания #психология жизни #психология отношений #бог и дьявол #фразеологизмы #пословицы и поговорки #цитаты и афоризмы #цитаты великих людей