Аэлита. СССР, 1924. Режиссер Яков Протазанов. Сценаристы: Фёдор Оцеп, Алексей Толстой, Алексей Файко (по одноименному роману Алексея Толстого). Актеры: Юлия Солнцева, Николай Баталов, Игорь Ильинский, Николай Церетелли, Вера Орлова, Валентина Куинджи, Константин Эггерт, Павел Поль, Юрий Завадский и др.
Вернувшись из недолгой эмиграции, Алексей Толстой и Яков Протазанов решили продемонстрировать свою лояльность властям в фантастической «Аэлите», в основу которой была положена история космических и иных приключений красноармейца Гусева и победы революционного марсианского пролетариата, равнявшегося на передовых рабочих шестой части планеты Земля...
Веселый солдат Гусев в исполнении Николая Баталова был не лишен обаяния. Марсианская властительница Аэлита, сыгранная будущей соратницей Александра Довженко Юлией Солнцевой, поражала суровой красотой. А Игорь Ильинский с успехом смешил публику в роли незадачливого сыщика-любителя...
Многое в этом фильме сегодня смотрится наивным и «картонным». Но в свое время авторы добились своей цели – лента имела немалый зрительский успех, и Протазанову была открыта широкая и ясная дорога в кинематограф Страны Советов...
Александр Федоров
Аэлита, не приставай к мужчинам. СССР, 1988. Режиссер Георгий Натансон. Сценаристы Эдвард Радзинский, Георгий Натансон (по мотивам пьесы Эдварда Радзинского «Приятная женщина с цветком и окнами на север...»). Актеры: Наталья Гундарева, Валентин Гафт, Александр Кузнецов, Валентин Смирнитский, Георгий Мартиросьян, Ирина Шмелёва, Борис Щербаков и др. 7,0 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Вот ведь какая штука получается: Эдвард Радзинский написал забавный фарс под названием «Приятная женщина с цветком и окнами на север…», который не один год смешил публику во многих российских театрах. А режиссер Георгий Натансон экранизировал эту пьесу таким скучным образом, что юмор Радзинского как-то сник и потускнел...
Казалось бы, Наталья Гундарева в роли наивной женщины, готовой любого проходимца принять за мужчину своей мечты, – точнейшее попадание в цель. А разве плохи актеры Валентин Гафт с Валентином Смирнитским?
В 1960-х годах Натансон адаптировал театральную драматургию куда успешнее...
Александр Федоров