Я воспроизвёл реплику Ирины Павловой, которая полемизирует с Егором Холмогоровым, но закономерно процитировать и самого Егора Станиславовича, поскольку статья его беременна ещё дюжиной полемик:
"Ну Марк Твен великий писатель, этого ничто ни изменить, ни отменить не может... Тогда повыбрасывать половину книг и вообще ничего не читать" -
и вот это вот всё. Вот в такие моменты мне очень не хватает Крылова. Он отлично понимал, и мы с ним об этом много раз говорили, что мы живём в мире сконструированных канонов. Гуляли по Арбату и разбирали, кто воткнут в русский литературный канон как гнида, кого следовало бы извлечь и кого поставить на его место. Скажем решительно непонятно (то есть понятно, на самом деле), почему в школе дают подробно поганого Салтыкова-Щедрина и хорошо если упоминают чудесного, пусть и не без своих грехов Лескова, почему мерзавец Некрасов и вообще не существуют Языков и даже Тютчев (последний только в младших классах как природовед).
И с мировой литературой все так же. Перворазрядных писателей не травивших русских, не бывших атеистами и богохульниками, было достаточно много. То есть то, что вы вынуждены читать через одного русофобскую мразь - это потому, что вам назначили именно такой литературный канон и распределили в нем назначенцев.
Весьма характерен вот такой, например, факт. Русские дети столетней давности очень любили русскую патриотку Чарскую. Но одновременно им "заводили" Твена. А потом мразь Чуковский провозгласил: "Убить Чарскую!". И её убили. Буквально убили. Чарская умерла фактически от голода, которым её советские морили двадцать лет: "я третий месяц не плачу за квартиру…и боюсь последствий. Голодать я уже привыкла, но остаться без крова двум больным — мужу и мне — ужасно...". И её отменили и вычеркнули из Канона, который установлен в черепной коробке совка головного мозга.
А вот русоед и цареубийца Твен прописан там накрепко. Я в детстве, разумеется, не читал Чарскую, зато читал Твена. И твердо знал из Чуковского, что Чарская это плохо.
И сейчас полно биороботов, которые с гримасой "Чарская - фу" будут повторять вам чуковские мантры, не читав даже пары страниц из Лидии Алексеевны. И Чарская только один пример, который у всех на слуху.
На самом деле нет никакой "сокровищницы мировой литературы". Есть Канон. Канон, который подбирался последние двести лет с железной установкой: Бога нет, монархия - плохо, короли жалки и надо им рубить головы, во имя прогресса оправдано всё, Россия = белое Конго и должна быть перевоспитана или уничтожена.
Меня в детстве каждый раз поражало то, что вываливалось из этого канона, например "Двадцать лет спустя" Дюма, где герои пытались спасти Карла I. Такие отклонения тревожили и манили воображение, но Дюма был чтивом, ему было можно.
Поэтому не бойтесь кэнселить всякую русофобскую мразь, на каждого закэнсаеленного нами придется пять закэнселенных ими. Да здравствует наш Канон и пусть он полностью не совпадет с ихним! Да здравствует великое цивилизационное расхождение!»