Найти в Дзене

Старая книжка братьев Стругацких в картинках Евгения Мигунова

«Понедельник начинается в субботу» - именно с этой повести началось моё знакомство с творчеством братьев Стругацких. И хорошо, что именно с неё – другие произведения писателей-фантастов ученик начальных классов вряд ли бы понял и оценил по достоинству. А тут – вполне себе забавная сказка, странная, конечно, но добрая и оптимистичная!

Потёртая, разбитая и множество раз подклеенная.
Потёртая, разбитая и множество раз подклеенная.

Сама же книжка уже тогда выглядела потрёпанной и ветхой, и даже удивительно, что дожила до сегодняшнего дня. Издание 1979 года с пожелтевшими страницами, местами порванными и загнутыми, с выцветшими рисунками, многочисленными пометками и детскими каракулями – наверное, уже одно это говорит о том, насколько популярна была книга в нашем доме. Перечитывали неоднократно, и Саша Привалов, Амвросий Выбегалло, Янус Полуэктович, Наина Киевна и прочие герои «Понедельника» в представлении не нуждались.

Фёдор Симеонович Киврин никогда не унывает, даже если  яблоко, которое он сотворил, вдруг оказалось червивым.
Фёдор Симеонович Киврин никогда не унывает, даже если яблоко, которое он сотворил, вдруг оказалось червивым.

Предполагаю, что даже в воображении они выглядели примерно одинаково – как изобразил замечательный художник-иллюстратор Евгений Мигунов. Так что сегодня предлагаю пролистать повесть и посмотреть самые интересные (из уцелевших, разумеется) изображения.

Сезам, откройся!
Сезам, откройся!

Рисунки Мигунова поразительно детализированы – их можно разглядывать очень долго и всё равно находить что-то новое. Здесь вам и знаменитый НИИЧАВО (Научно-исследовательский институт чародейства и волшебства. – Прим. авт.), и безумный проект профессора по выращиванию сверхчеловека, и путешествие на машине времени… А кто это плещется в колодезной бадье? Говорящая щука?!

Добро пожаловать!
Добро пожаловать!
Отпусти меня, Сашка, обратно в воду - уха всё равно никакая получится.
Отпусти меня, Сашка, обратно в воду - уха всё равно никакая получится.
Велопрогулка в воображаемое будущее.
Велопрогулка в воображаемое будущее.
На полигон - выводить сверхчеловека!
На полигон - выводить сверхчеловека!

Персонажи пусть и несколько гротескны, но узнаваемы – даже подписи не нужны! Щеголеватый франт – безусловно, Кристобаль Хозевич Хунта. Хитроватый толстяк в валенках – Выбегалло. Здоровенный детина в трениках и полосатой футболке – Витька Корнеев... Ну а сгорбленная старушка, похожая на Бабу Ягу (ей она, собственно, и является), – Наина Киевна Горыныч.

Наина Киевна просит мзды.
Наина Киевна просит мзды.
Хунта - он и в Южной Америке Хунта.
Хунта - он и в Южной Америке Хунта.
Речи Амвросия - ну чистая амброзия.
Речи Амвросия - ну чистая амброзия.
Витька Корнеев в своём репертуаре - берёт интервью у попугая.
Витька Корнеев в своём репертуаре - берёт интервью у попугая.

Кстати, у некоторых героев и антигероев «Понедельника» имеются свои прототипы – реально существовавшие личности и научные деятели. Самый яркий пример – всё тот же Выбегалло, объединивший в себе образы биолога-агронома Трофима Лысенко и писателя-фантаста Александра Казанцева. Сатирой на лжеучёных, приспособленцев и бюрократов в повести пропитано буквально всё. Не в бровь, а в глаз, правда? Впрочем, на эту тему сами братья Стругацкие предпочитали лишний раз не распространиться, и мы не будем.

Литотдел НИИЧАВО в работе.
Литотдел НИИЧАВО в работе.
А мы пока дублей наштампуем.
А мы пока дублей наштампуем.
А-Янус или У-Янус - вот в чём вопрос.
А-Янус или У-Янус - вот в чём вопрос.

Если вам, дорогие читатели, понравился данный материал, то обязательно будет продолжение. На очереди вторая повесть старой книжки – «Парень из преисподней».

А не спеть ли мне песню... о-о любви?!
А не спеть ли мне песню... о-о любви?!

Антон АГЕЕВ.

#книгочей

#братья стругацкие

#фантастика

#сказки

#магия и волшебство

#советские книги

#наука

#советские ученые

#сатира и юмор в ссср

#машина времени

Фэнтези
6588 интересуются