Фильм "Гладиатор" популяризировал жест "большого пальца вверх" и все люди поверили в этот миф
Древние гладиаторские поединки веками проводились на римских аренах и были одними из самых прибыльных и захватывающих римских развлечений. Публика постоянно требовала хлеба и зрелищ.
Обычно в гладиаторских поединках нacмepть с друг другом сражались простые рабы, чтобы получить шанс обрести свободу. Но иногда на аренах сражались и свободные люди (чаще бывшие рабы или солдаты), которые рискуя жизнью пытались заработать денег и славы в сражениях с другими рабами или солдатами, а иногда и с дикими хищными животными.
Люди приходившие посмотреть на гладиаторские поединки не только платили за развлечения, но и фактически являлись "судьями и присяжными" на поединках, поэтому имели право решать судьбу проигравших бойцов.
Именно благодаря культовому фильму Ридли Скотта, многие люди ошибочно поверили в то, что если толпа показывала большой палец вверх — то поверженный гладиатор оставался жив, а если показывали большой палец вниз — то он должен был умереть.
Если это то, во что вы тоже верили – то вы ошибались, и сейчас мы подробнее расскажем почему:
Почему в фильме Гладиатор показывали жест "пальца вверх или вниз"?
В безумно популярном голливудском фильме «Гладиатор» наглядно показано, как Хоакин Феникс исполняющий роль римского императора Коммода исполняет пожелание толпы и показывает побежденному гладиатору большой палец вниз, тем самым высказав своё решение, чтобы проигравший на арене был добит.
По словам режиссера Ридли Скотта, эта сцена в фильме была вдохновлена легендарной картиной Жана-Леона Жерома 1872 года под названием «Pollice Verso». На знаменитой картине изображен гладиатор-победитель, стоящий над поверженным противником и наступающим ему на гopлo, в то время как кричащая толпа что-то кричит и показывает пальцы опущенные вниз.
Ридли Скотт сказал: «Эта картина показала мне настоящую Римскую империю во всей её красоте и зле. Я сразу всё понял и попался на крючок».
Что такое «Pollice Verso»?
Судьба гладиатора, с точки зрения того, голосовала ли публика за его убийство, решалась с помощью так называемого «pollice verso», в переводе с латинского термина «повернутого большого пальца».
Художник Жан-Леон Жером был чрезвычайно уважаемым историком, который был всемирно известен своими «правильными историческими картинами». Он тщательно исследовал историю, прежде чем нанести краску на холст своих будущих картин.
Например, в своей знаменитой картине «Pollice Verso», Жером изучил настоящие доспехи и шлемы выкопанные из руин Помпеи, чтобы гладиаторы на его картинах выглядели максимально достоверно. Легендарное внимание Жерома к деталям, вероятно, является причиной того, что его художественная интерпретация жеста pollice verso была так широко принята среди обывателей и почему она была так широко распространена, даже после того, как было доказано, что она ложна.
Многие известные европейские ученые до Жерома поддерживали единогласную точку зрения, что жест «большого пальца вниз» у римских зрителей на аренах означал, что проигравшего гладиатора нужно было пощадить, а не убивать. Да, с точностью до наоборот, а не как многие люди привыкли считать сегодня.
Этот факт подтверждают не только историки или учёные, но и сами уважаемые римские граждане и современники гладиаторских поединков:
- Плиний Старший - римский историк родившийся в 24 н. э. и являющийся автором «Естественной истории», в своих трудах писал, что жест опущенного пальца вниз на арене приравнивался к «благосклонности» и звучал как «опусти свой меч вниз».
- В древних записях римского поэта-сатирика Децима Юния Ювенала также говорится, что поднятый большой палец наверх во время гладиаторских поединков олицетворял желание публики, чтобы победивший гладиатор совершил свой coup de grâce (ударил поверженного врага).
Неизвестно, почему Жером допустил ошибку и нарисовал большой палец вниз у толпы на своей картине, хотя точно неизвестно, имел ли он ввиду именно то, что интерпретируется как «yбить». Люди могут ошибочно интерпретировать то, что нарисовано на картине, но на самом деле нет никаких доказательств того, что Жером именно этого и добивался. Возможно толпа на картине агрессивно просит гладиатора пощадить жизнь поверженного противника.
Так или иначе, истина где-то посередине. Но одно можно сказать точно: Голливуд внёс свою лепту в признание и без того спорного и, вероятно, ошибочного древнеримского жеста.