Открываю новости, а там:
"Теперь газеты и журналы в Украине должны выходить на государственном языке".
Казалось бы, а что здесь такого? Государство обеспечивает функционирование украинского языка. Или навязывает силой? Потому как все действия украинской власти имеют лишь одну цель - прогнуть народ. Мне, как жительнице русскоязычного региона, отвратительна навязчивость с которой продвигают #украинский язык. Всё это вызывает исключительно отторжение. Но я живу по другую сторону от линии разграничения, в ДНР, поэтому нас здесь украинские законы не касаются. Однако, языковая тема всегда болит. Её искусственно взяли в фокус, долгие годы успешно эксплуатировали и, как итог, для русскоязычных жителей это стало чем-то раздражающим.
До того, как #украинская власть стала носиться с языковыми квотами и на улицах появились так называемые "языковые патрули", я ничего против мелодичного, нежного украинского языка не имела. Читаю на нём, понимаю его, пишу, а вот разговаривать не умею. Разве что могу составить из простых слов такое же простое предложение. Сначала в голове формирую предложение на русском языке, а затем его перевожу на украинский. В школе и институте писала блестящие сочинения. Участвовала в Олимпиаде по украинской литературе и заняла 1 место. Дословно тему сочинения не помню, что-то вроде: "Как вы представляете себе Украину будущего". Я не представляла её такой, как сейчас.
Ещё при Украине, бывает, приходишь в какую-нибудь организацию и там нужно заполнить бланк, написанный на украинском. А так как я этот язык не использую (и не знаю ни одного человека, который разговаривал бы на украинском в быту), всегда (не почти, а именно всегда) человек, который предлагал заполнить бланк сразу оговаривал, что можно его заполнять на русском, даже если вопросы в нём на украинском.
Печатные СМИ я всегда любила. С удовольствием покупала газеты и журналы, читала их взахлёб. Всё на моём родном языке. Я даже не знаю продавались ли у нас украиноязычные издания.
А вот сейчас, согласно языковому закону, выпускать свою продукцию на других языках (на русском) не запрещается, но издатель обязан дублировать свои материалы на государственном языке. А это, в свою очередь, сделает печать значительно дороже т.е. экономически невыгодной. Однако, требования закона не распространяется на #печатные СМИ, которые издаются на крымскотатарском языке или на других языках коренных народов Украины, на английском и других официальных языках Европейского Союза. Так кто там не ущемляет #русский язык?
Думаю, многие СМИ просто не потянут такие условия и закроются. Но ведь именно этого власть и добивается. Чем меньше независимых СМИ, тем меньше других точек зрения.
Кстати, в #ДНР та же беда - нет оппозиции, а местные СМИ пишут радостные отчёты о достижениях республики. Победа за победой!
К сожалению, навязывая украинский язык своим гражданам, как единственный патриотический и правильный, власть разжигает внутренний протест. Язык грубо насаждается, вместо того, что внедрять его мягко, проводить диалог с народом. Я знаю людей, которые прекрасно относились к украинскому языку, а сейчас категорически не хотят ничего о нём слышать, не хотят его использовать нигде и ни при каких условиях.
Получается, что люди переносят свой негатив на язык, который действительно музыкален. Он льётся, как ручеёк, очень приятный на слух. Неприятна только форма его продвижения, когда людей ломают через колена. Однако, если бы не ломали, вряд ли украинский язык распространился бы на традиционно русскоговорящие регионы.
И вот какая разница кто на каком языке разговаривает?
Я жила в Киеве и общалась с девочкой с Западной Украины, мы работали вместе, она всегда говорила исключительно на украинском языке, я - на русском, и мы прекрасно друг друга понимали. У нас не было конфликтов на "языковой почве".
Самое печальное, что насаждают украинский язык не ради Украины, а ради политических дивидендов и на зло России.
Интересное на канале:
Лето 2014 (бои на Донбассе)
Как выживают в непризнанной республике
Таможенный контроль между ДНР и ЛНР давно отменили, но объединяться не торопятся