Документы, которые вам понадобятся при поступлении в докторантуру. Для бакалавриата и магистратуры список примерно такой же.
*Информация дана по основному списку. У каждого университета свои правила. Не удивляйтесь, если дополнительно запросят что-то "экзотическое". Например, диплом или трудовую книжку родителей.
Иногда также требуются рекомендации. Чем выше статус того, кто дает вам рекомендацию, тем лучше.
✅ Заявление о приеме в учебное заведение
✅ Карточка для прохождения собеседования
✅ Справка о научно-исследовательской деятельности
Указываются научные работы за последние 3 года. Этот документ обязателен к заполнению только при поступлении в докторантуру.
✅ Диплом об образовании
Если диплом получен не в корейском университете, то требуется перевод документов на английский/корейский язык. Бывает, что наличие документов на английском языке не отменяет требования перевода на корейский. От университета зависит хватит ли нотариального заверения перевода или потребуется апостилирование и/или нострификация диплома.
✅ Выписка итоговых оценок успеваемости к диплому
Требования по переводу аналогичны предыдущему пункту.
✅ Документы, подтверждающие владение корейским языком
Сертификат TOPIK: необходимый уровень зависит от университета и факультета, обычно достаточно 4 гыпа.
В некоторых университетах TOPIK заменяется документами, выданными на курсах корейского языка (не путать с программой интеграции!). Но такое правило встречается редко и обычно распространяется только на тех, кто поступает в тот же университет, где обучался на курсах.
✅ Справка о составе семьи
Документа, аналогичного корейской выписке о членах семьи, например, в России не существует. У нас эта справка отражает только сколько людей проживает по конкретному адресу. Но других вариантов нет. По месту прописки получаете документ в паспортном столе или в управляющей компании.
При переводе на корейский уточните, чтобы все имена указывались на английском согласно загранпаспортам. Иначе, при необходимости, по корейской транслитерации имен не получится доказать родственные связи.
✅ Копия паспорта
✅ Копия ID-карты
✅ Документы, подтверждающие финансовую состоятельность
Помню, что 7 лет назад было достаточно 3.000$ на счету. Сейчас необходимо 20.000$. Выписку о наличие средств получаете в местном банке! Требуется, чтобы эта сумма была на счету не менее месяца (в некоторых университетах - не менее полугода). Непонятно, как университет может проверить длительность наличия необходимой суммы на счете. Один раз за 7 лет в университете запрашивали документ о дате открытия сберкнижки, но он также не подтверждал нахождения на счету средств в течение этого периода.
Проверяется, наверное, только распечаткой движения денежных средств. Но никогда этого не требовали.
✅ Справка с места работы или справка о доходах родителей (опекуна)
Если родители находятся не в Корее, то с этими документами все очень индивидуально. Например, подходит не только справка с места работы, но и свидетельство о регистрации ИП.
Не забудьте нотариально заверить перевод, а также предоставить документы, подтверждающие родство. Например, копию загранпаспорта родителя и ваше свидетельство о рождении.
Если вы работаете в Корее, то переходите к следующему пункту.
✅ Справка с места работы
Актуально для тех, кто работает и поступает на вечернее отделение. В этом случае предыдущий пункт можете пропустить.
Также необходимо заполнить несколько документов о согласии на обработку данных и т.д. Обычно все заявления можно скачать на сайте университета или получить в Международном отделе.