Известно, что Владимир Высоцкий и Иван Бортник очень дружили. Пересекались они еще в конце 50-х, когда оба были студентами. Высоцкий учился в МХАТовской Школе-студии, а Бортник – в Щукинском училище, и у них были общие приятели.
А уже по-настоящему они познакомились и подружились на всю жизнь в 1967-м, когда Иван Бортник пришел к Юрию Любимову, в театр на Таганке, в котором он будет работать до конца своей жизни.
В ноябре 1977 года, состоялись первые гастроли Театра на Таганке во Франции. "Таганка" впервые "шагнула" за железный занавес.
И вот во время этих гастролей, приключилась замечательная история. Надо же было такому случиться, в Париже после спектакля «Мать», в котором Иван Бортник, исполнял главную роль революционера Павла Власова, к нему "подкатила" очаровательная мулаточка и стала осыпать комплиментами. Скромник Бортник, конечно растаял и «поплыл».
А девочка оказалась непростая, наследница марокканского короля, училась в свое время в Союзе. И так она увлеклась Иваном, что устремилась вслед за театром сначала в Лион, а потом в Марсель. А затем и вовсе принялась уговаривать: «Поедем в Марокко, станешь капиталистом». Высоцкий хватался за голову, увещевал друга: «Что ты делаешь? Роман с иностранкой! Это же самый страшный криминал для советского человека! Лучше водку пей каждый день с утра до ночи. Понял?!» (Браки с иностранцами, всегда осуждались и преследовались в СССР. К таким людям относились как к врагам народа и изменникам Родины. Достаточно вспомнить трагическую историю Зои Федоровой)
Понял Ваня Бортко, и с мулаточкой в Марселе окончательно завязал. А вот с водкой — нет. Ибо помнил завет великого русского актера Алексея Дикого: «Бойтесь непьющего артиста!»