В 1997 году «Маттел» пополняет коллекцию кукол мира вот такой интересной девушкой. Это Барби Польша (Barbie Poland 1997). Сегодня попробую немного рассказать о ней.
Для заголовка я использовала название одного польский город неслучайно: подозреваю, что прототипом наряда для куклы послужил «ловицкий национальный костюм» (łowicki strój narodowy).
Конечно, одеяние Барби не на 100% совпадает с платьями прошлых эпох, однако многие черты, придающие ему с ними схожесть, у него есть. Сейчас всё рассмотрим поближе.
Платье куклы
Вот так выглядит наряд в полный рост:
Всё сделано на высшем уровне! Несколько кнопок (а не липучки) легко застёгиваются на тонкой талии. Кстати, это блузки и юбка, а не цельное платье. И у блузки есть такой же низ на резинке, как и рукавов. Не знаю, как правильно называется такая присборенная ткань.
Мне пришлось раздеть куклу, чтобы отмыть перед блузки. Там было какое-то пятно, возможно, она неаккуратно пила чай. Получилось вывести всё благодаря отбеливателю. Я специально подложила под «жабо» кусочек пищевой плёнки – не хватало ещё оставить белые пятна на бархатной жилетке.
Поверх блузы надета бархатная чёрная жилетка с красивейшей цветочной вышивкой. Она держится на красных лентах, завязанных в банты. Одно жаль – такой бархат очень хорошо собирает пыль.
Кружевной слой юбки, напоминающий занавески, пришит. В целом, без него наряд ничего не потеряет.
Зато нижняя – основная – часть юбки очень красива. В ней чередуются вертикальные разноцветные полосы, из которых черные – с букетами полевых цветочков, и это похоже на полотно из лент.
Венок на голове куклы простенький, и поэтому не смотрится громоздко. Сзади он завязан на ленту в бантик – как жилетка. Разноцветные лепестки подчёркивают скромный макияж: нюдовые тени и темные винные губы. В сердцевине цветов, кстати, выпуклые пластиковые тычинки.
А вот бусы меня расстроили. Они просто пластиковые! Они были пришиты к жабо, но чтобы отмыть его, пришлось срезать нитку. Теперь в ткани маленькая дырочка, а украшение на шее топорщится. Пыталась его заправить за воротник – не получается. А пришивать заново страшно – ещё дырочки!
В комплекте украшений куклы есть ещё красные серьги и красное колечко.
Завершают наряд красные короткие сапожки на невысоком каблучке.
Чтобы дополнить образ, «Маттел» решил заплести кукле две косы, а не одну, как у России и Чехословакии. Но причёска необычная: косы Барби идут не по бокам, а от затылка. Её волосы также украшают красные ленты, завязанные в бантики.
Похоже ли платье куклы на łowicki strój narodowy?
На мой взгляд, однозначно да! Только кружевная юбка всё портит.
Переведу немного информации из классного проекта.
«Ловицкие костюмы наиболее представительные в центральной Польше. Они претерпели множество изменений как в расцветке, так и в ткани. К концу XIX века и примерно до 1914 года фон полосатых тканей был красным, затем он стал оранжевым и не менялся до конца 1920-х годов, но в 1930-х годах с появлением анилиновых красителей они приобрели более холодные цвета: зелёный, голубой, фиолетовый и серый. В вышеуказанные периоды менялась и вышивка рубашек.
Гирлянда
Это был характерный элемент традиционного свадебного костюма. Самые старые гирлянды были сделаны из руты, которая выращивалась в домашних садах. Позже гирлянды из трав и цветов были заменены довольно большими головными уборами. Гирлянда состояла из матерчатой шапочки, украшенной драпированными лентами и жемчугом. Шапочку венчал головной убор – большой букет шелковых цветов, бусин и крошечных стеклянных пузырьков. Гирлянда закреплялась на голове лентой или проволокой, вплетенной маленькими косичками через лоб».
А на «Пинтересте» / (через поисковую систему) я нашла вот такую картинку, где по-польски написаны названия элементов наряда! Я не переводила все надписи полностью, часть взяла из других источников.
Отсюда следует, что женский ловицкий костюм обычно состоит из:
- длинной льняной блузки с пышными рукавами, на которых тоже есть цветочная вышивка – bielunka (белюнка);
- передника, который нашивают на юбку, не продляя на верхнюю часть; раньше как раз он и был полосатым – zapaska (запаска);
- юбки – тоже была полосатой, по подолу должна была быть крупная цветочная вышивка;
- укороченного корсета или жилетки из тонкого чёрного бархата, который украшали либо мелким бисером, либо цветочной вышивкой – kiecka (кецка);
- разноцветного платка, на котором также была цветочная вышивка – jedwabnica (едвабница);
- полусапожек (хотя тогда они считались высокими) на достаточно низком каблуке с яркой шнуровкой – trzewiki (тшевики).
Кажется, несправедливо я придралась к кружевной части юбки. Это же просто фартук! Кстати, потом я даже нашла что-то похожее на наряде со старой открытки. Забыла сохранить, правда.
Что ж, с обзором пока всё, поэтому добавлю ещё портретов Барби. Она такая красотка!
