Санта родился в Турции, жил в Норвегии, работает в Финляндии, а популярен стал благодаря США. Такая сложная и запутанная биография... Так на каком в итоге языке говорит Санта Клаус?
Мы не знаем наверняка, но есть несколько теорий.
Образ Санта-Клауса, каким мы сегодня его знаем, основан на исторической фигуре и епископе Святом Николае Мирликийском, родившемся в Ликии, которая сейчас является частью Турции. В то время Ликия говорила по-гречески, что приводит нас к выводу, что Санта должен говорить по-гречески.
Однако по самой распространенной теории Санта живет в Лапландии — это северный регион, затрагивающий Финляндию, Швецию, Норвегию и север России, является домом для саамов, а также Санта-Клауса в финской Лапландии.
Санта также связан со скандинавским богом Одином. Санта и Один имеют похожую внешность с их белой длинной бородой, но Один ассоциируется с дохристианскими празднованиями Рождества, во время которых он иногда входит в дом, спускаясь в их дымоходы и оставляя подарки. У лошади Одина Слейпнира тоже 8 ног, а у Санты 8 северных оленей (точнее, столько их было до того, как Рудольф присоединился к стаду).
Означает ли это, что он говорит на древнескандинавском языке так же хорошо, как на норвежском?
В общем, родным языком Санты может быть один из следующих языков:
- Греческий
- Финский
- Шведский
- Норвежский
- Русский
Но знать наверняка мы этого не можем. Поэтому самый надежный способ связаться с Сантой — написать ему на английском. Английский Санта точно знает. Ему ведь приходится иметь дело с детьми из разных стран, а все языки не выучишь даже за сотни лет.
К тому же мы видели, как он говорит на английском в рекламе Колы :)
Поэтому, если хотите получать на новый год сразу два подарка, от Деда Мороза и Санта Клауса, учите английский :)
Читайте также: