Ох уж эти писатели! Иногда такое напишут – со смеху лопнешь. Сегодня подборочка вообще о чем-то несусветном! Орфография и пунктуация сохранены. ► «Откуда вы знаете как меня зовут и кто вы такие?» (Да, откуда мы знаем, кто мы такие?) ► «застенчиво дрожал вопрос незнакомки» (Как может вопрос дрожать, да ещё и застенчиво? А ответ тогда что делает? Ёжится?) ► «— Да, а что, вы хотели бы вступить? - Кенуэй пораженно опустил голову к столу, а затем тяжело вздохнул. Джулия сложила руки на груди, и устремила на него свой недовольный взгляд, пытаясь вызвать в нем чувство вины, хоть и знала, что пытаться пробудить у Эдварда чувство совести, все равно, что горохом об стенку бить». (Трудно вызвать чувство вины у человека, который разговаривает, прижимаясь к столу головой. Пожалуй, даже труднее, чем ухватить горох и колотить им о стену) ► «Зирид его спросил:
— И почему я должен был сюда прилететь?
— На самом деле это была только проверка: сможешь ли ты преодолеть астероидное поле» (А давай ещё про