Спешим поделиться приятными обновлениями!
Студия дубляжа VOIZE в партнерстве с онлайн-кинотеатром IVI дублировала фильмы, по праву считающиеся золотой классикой кинематографа: «Запах женщины» от Мартина Бреста, «Лицо со шрамом» Брайана де Пальмы и «Мумию» (1990) от Стивена Соммерса.
Режиссёрами дубляжа выступили талантливые молодые специалисты — Валерий Парфёнов и Алексей Филимончев, которые с любовью подобрали лучшие касты к картинам.
✅ «Запах Женщины»
Отставной подполковник американской армии Фрэнк Слэйд, полностью ослепший после несчастного случая, решает справить День благодарения, побаловав себя поездкой в Нью-Йорк. Он хочет обставить свой последний коронный выход по высшему разряду: изысканный отель, шикарный лимузин, дорогой алкоголь и роскошные женщины. Роли дублировали: Андрей Вальц, Сергей Пономарёв, Глеб Глушенков и другие. Режиссёр дубляжа: Валерий Парфёнов.
✅ «Лицо со шрамом»
История об одном кубинском беженце, который приехал в Соединённые Штаты начать жизнь с нового листа. Богатство, власть и страсть превзошли даже самые невероятные его мечты. Роли дублировали: Андрей Вальц, Сергей Анненков, Денис Строев и другие. Режиссёр дубляжа: Алексей Филимончев.
✅ «Мумия»
Издревле египетские гробницы и мумии были объектами суеверного ужаса. Так, герои этого фильма залезли не в то время, и не туда, куда следует. Теперь им придется сильно постараться, чтоб разобраться в ситуации, или хотя бы выжить. В этой картине свои голоса героям подарили Татьяна Манетина, Евгений Толоконников, Александр Матвеев, Никита Прозоровский и многие другие. Режиссёр дубляжа: Валерий Парфёнов.
Скорее заходите на IVI и наслаждайтесь обновлённой классикой кино от студии дубляжа VOIZE!
#анонс #лицо со шрамом #мумия #запах женщины #аль пачино #кино #актеры #озвучка #дубляж #ivi