Высокоуровневый объектно-ориентированный язык программирования Python в русской среде часто называют просто «питон». А программистов, использующих в своей работе ЯП Python, – «питонщиками». Преподаватели онлайн-школы Hello world рассказали, верно ли такое произношение и есть ли у него аналоги.
Почему не стоит называть язык программирования «питоном»
Несмотря на современную змеиную символику в логотипе Python – в виде двух переплетшихся питончиков и дословный перевод с английского, применять название языка в русской кальке неправильно:
- Во-первых, изначально ЯП Python был назван своим создателем, Гвидо ван Россумом, в честь любимого телешоу «Летающий цирк Монти Пайтона».
- Во-вторых, во всех ЯП намеренно используется лингва-франка English – язык международного общения, который понятен большинству жителей планеты.
- В-третьих, даже согласно правилам русской грамматики названия и имена собственные иностранного происхождения не переводятся. Мы же не говорим, что нужно переустановить «Окна» вместо Windows?
Так что и международный этикет программистов, и русская грамматика против такого произношения.
Может быть, правильнее называть Python языком змей – парселтангом
С так называемым змеиным языком, пришедшим в наш лексикон из вселенной Гарри Поттера, еще проще. Парселтанг – не разработанный программистами, а полностью вымышленный, то есть несуществующий в природе язык. На нем якобы разговаривают змеи и некоторые волшебники, обладающие таким даром.
Никаких точек соприкосновения и даже параллелей с ЯП Python эта фантастическая «криптография» не имеет.
Что же в итоге
Получается, единственно верным следует считать произношение, приближенное к английскому – то есть «пайтон» с ударением на «а». Правда, с этим не хотят соглашаться те представители IT-сферы, в сленге которых присутствует слово «питонщинки». «Как же в таком случае их называть, спрашивают. Пайтонщиками, что ли?»
Называйте Python-программистами, это корректное название специальности. А сленг, он же жаргон, для того и создан, чтобы не соблюдать общепринятых правил.
Уважаемые читатели, какие термины из IT-сферы непонятны вам? Пишите в комментариях, преподаватели Hello world дадут подробное объяснение в следующих публикациях.
Читайте еще:
Какие курсы помогут школьнику освоить специальность, где зарплата стартует с 80 тыс. рублей
8 методов общения, о которых нужно забыть взрослым, чтобы сохранить доверие подростка
6 отличий современных школьников от тех, кто учился 30 лет назад