«Патрик Мелроуз» Эдвард Сент-Обин
Для начала вопрос: что заставило меня купить эту книгу? Точнее, не что, а кто. Посмотрите на обложку. Точно! Изображение Бенедикта Камбербетча, который сыграл главную роль в сериале по мотивам этой книги.
Первая книга о Патрике Мелроузе рассказывает о жизни мальчика из аристократической английской семьи. Отец-насильник и мать-наркоманка, а в окружении снобы и высокомерная знать. Не удивительно, что парнишка вырос депрессивным наркоманом, без целей и моральных ценностей.
Книга нудная, я домучивала ее недели две, потому что очень много места в повествовании занимает светское общение, а обещанную блестящую иронию я там не нашла. Кто-то посмакует разложение аристократического общества, погрязшего в злословии, сплетнях и неискренности. И еще будьте готовы половину книги вникать в перипетии наркоманского бытия: дозы, приходы, ломки и прочее.
Так что в очередной раз убедилась, что не стоит верить словам на задней обложке книги. «Искренне трогательная и невероятно остроумная комедия нравов. С первых же страниц я не могла оторваться, а на последних беззастенчиво рыдала». Да ладно? И сколько платят за такие рецензии?
Возможно, сериал и не плох, а вот книга - это нечто скучное, местами мерзкое, да и просто потеря времени. Тот случай, когда могу с уверенностью поставить диагноз - не рекомендую!