Владимир Золотухин, Народный депутат СССР, ветеран войны в Афганистане, майор - едет в США, чтобы встретиться с Людмилой Торн, которая вывезла из Пакистанского плена 14 советских солдат. Он взял у неё интервью и до сих пор не опубликовал.
"Некоторые ветераны наших силовых ведомств называют Людмилу Торн «цэрэушницей», утверждая, что она пыталась склонить советских пленных «к отказу от Родины». Однако, даже если это так, Советский Союз должен был её наградить. Она спасала советских граждан!" (Владимир Золотухин)
Справка: При непосредственном участии Владимира Золотухина были освобождены из афганского плена трое советских военнослужащих.
Мы публикуем письмо Людмилы Торн Владимиру Золотухину:
Дорогой Владимир!
Слава Богу, что силы демократии и доброты победили в Вашей стране. Это наша общая победа.
Спасибо за Ваше письмо от 1 августа. Я прилагаю три фотографии трёх военнопленных: Матвей Басаев – Чебоксары; Михаил Арутюнян – Ереван; и Николай Шевченко – Киев, который практически не был солдатом, а был водителем машины с ларьком. Он сказал мне, что он продавал молоко, сигареты и т.д. Его взяли в плен и все три ребят в Jamiat-e-Islami (партия Джамиат). Эта же группа освободила одного сов. пленного две недели тому-назад, в обмен на 25 афганских пленных, но Вы это конечно знаете.
Да, сов. Пленные часто меняли свои фамилии. На-пример Сергей Целуевский мне сначала сказал, что он таджик, и что его фамилия «Нагурлаев?». А Игорь Ковальчук был «Джамалбеков».
Я тоже Вам шлю несколько фотография снятых в Нью Йорке. Очень может быть, что в первых числах сентября я буду в Москве, и тогда, я Вам конечно позвоню. Видели ли Вы моё письмо в журнале «Новое время». Ира мне послала копию факсом. Она молодец! С сердечным приветом, Людмила. (Письмо датировано: 23 августа 1991 года)
Некоторая информация о Людмиле Торн и о организации Freedom House (США):
Правозащитник Павел Литвинов:
– Freedom House занимался сбором материалов об успехах и неудачах демократии во всем мире. Она была главным исследователем по России. Она была особенно предана Солженицыну. Много лет помогала Буковскому. Она была человеком восторженным. Она буквально почитала тех людей, которые выживали в лагерях, боролись с КГБ и так далее.
Я очень ее зауважал за ту поездку в Афганистан, за то, что она привезла этих солдатиков, которые ничего не понимали. Она практически вытащила их в Америку, мальчишек, которых забрили в армию, которые попали в этот круговорот. Это была целиком ее заслуга.
В архиве Радио Свобода сохранилась сделанная в 1983 году запись беседы с Людмилой Торн, где она как раз рассказывает об этой афганской поездке:
Диктор: Американка русского происхождения Людмила Торн в прошлом месяце приехала в пакистанский пограничный город Пешавар - центр афганского народно-освободительного движения. А оттуда прошла с боевым отрядом моджахеддинов в Афганистан на одну из партизанских баз. И там встретилась с советскими солдатами, добровольно перешедшими на сторону афганцев. По возвращении Людмилы в Америку с ней беседовала сотрудница нью-йоркской редакции радио Свобода Юлия Тролль.
Юлия Тролль: Людмила, скажите, пожалуйста, как вам удалось попасть в Афганистан и сколько дней вы там пробыли.
Людмила Торн: Я уже два года старалась устроить эту поездку. Я принимаю участие в таком проекте, он называется Радио Свободный Кабул. Этот факт мне помог приехать, потому что у меня уже контакты возникли в Пакистане с моджахеддинами. И я поехала, как вы, может, знаете 3 февраля в Афганистан и там была почти 3 дня.
Юлия Тролль: Какова была цель вашей экспедиции, и кто был вместе с вами?
Людмила Торн: Я уже с самого начала этой несправедливой войны подумала, как и многие русские люди, что делают советские солдаты в Афганистане, почему им там надо умирать, за что? Я знала, конечно, что у этих солдат нет выбора, им приходится либо умирать за то, во что они не верят, или сначала, когда повстанцы не брали живых пленных, их убивали. Это тоже было ужасно. Я решила дать возможность солдатам передать их мысль, чтобы мир услышал их голоса и чтобы люди поняли, в каком очень тяжелом положении они находятся. И, слава богу, мне удалось это сделать. Я поехала с телевизионной группой - с Эй-Би-Си, которые засняли все, и программу показали в Америке 17 февраля.
Юлия Тролль: Какое впечатление произвела на вас встреча с этими советскими солдатами? В каких условиях они содержатся в лагере повстанцев?
Людмила Торн: Я разговаривала с семью солдатами. Шесть из них сами перешли. Как один молодой солдат мне сказал, Сергей Мещеряков, когда я его спросила: "Сережа, почему советские солдаты сдаются?". Он сказал: "Поймите, мы не сдаемся, мы переходим по собственному личному убеждению, что это несправедливая война, это бессмысленная война, и мы не хотим умирать за эту несправедливость". Их содержат хорошо, гуманно, не так, как содержат пленных моджахеддинов коммунисты и армия Бабрака Кармаля. Они едят то же, что моджахеддины едят. Четверо из солдат, с которыми я разговаривала, изучают сейчас Коран и религию ислам и фарси. Четверо уже хорошо болтают на фарси. И эти четверо очень хотят приехать в Америку. Один солдат закричал, когда я уезжала: "Людмила, возьмите меня с собой! Я не хочу возвращаться в Советский Союз". Они понимают, что с ними может там быть. А седьмой мальчик, 19-ти летний Мансур Алладинов из Ташкента, он сам не перешел, его взяли в плен 5 января этого года. Он доставлял почту.
Юлия Тролль: Эти шесть солдат, которых вы назвали, сдались в плен организованно, все вместе, я имею в виду: или каждый сам по себе, не сговариваясь с остальными?
Людмила Торн: Нет, они сдались в разных местах, в разное время. Александр Жураковский перешел 16 марта 1982 года. Это молодой солдат из поселка Пологи. Валерий Киселев перешел 14 февраля 1982 года. Сергей Мещеряков и его друг Гриша Сулейманов пришли вместе. Это было ночью с 3 на 4 июня 1982 года, и два других солдата - рядовой Федор Хазанов и Акрам Файзулаев - тоже вместе перешли в середине мая 1982 года.
Интервью Людмилы Торн, которое записал Владимир Золотухин, мы пока не публикуем, рассчитывая со временем его озвучить и вставить в наш следующий фильм. Ищем средства для производства картины.
Интервью с Владимиром Золотухиным по ссылке:
https://www.youtube.com/watch?v=K_QTQODfen8&t=1078s