Темный бродяга в ночном Аталанте,
наконец-то нашедший северо-восток на рассвете,
на склоне холма хижину знакомых;
он тщетно стучал в дверь,
услышал неправильный ответ дверного молотка:
"Запрети нам не открывать
тебе дверь, о Дева, наша прощальная речь,
чьи люди, вооруженные поясами с мечами,
сейчас угрожают нам”.
Из одной комнаты в другую он подходил все ближе,
это был тот же звук, который, постучав в дверь
, услышал дрожащий в ночи путник.
К третьей хижине он шагнул,
шагнул внутрь, но оттуда
на него смотрели холодные, декламирующие:
"Не оставайся долго под нашей крышей,
не позволяй нашему принцу угрожать тебе,
если ты не хочешь разрушить нашу удачу.”