Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Обзор книги Брюса Ли "Путь совершенства"

Свобода самовыражения возникает, когда человек выходит за рамки системы. Брюс Ли Думаю, ни для кого не секрет, что Брюс Ли не только мастер восточных единоборств, актер, режиссер и продюсер, но еще и философ, психолог, писатель и поэт. Именно эту часть его жизни хотелось бы узнать поподробнее, поэтому я решил прочитать его книгу "Путь совершенства". Сразу поясню, что это не биография Брюса Ли, поэтому если Вам нужна она, то не покупайте эту книгу, она о другом, хоть и частично рассказывает о жизни мастера. Эта книга основана на его рукописных эссе, письмах, заметках и стихах. Последние я не очень понял и с рифмой там не очень, однако думаю, что это проблемы перевода. Переводчик решил сохранить глубокий смысл, заложенный в слова. А с рифмой уж как получилось, так получилось. На фоне своего пути по изучению кунг-фу, а позже изобретения Брюсом стиля Джит Кун-До ("Путь опережающего кулака"), мы видим его глубокую философию, идущую прямиком из китайских мудростях и преобразованных этим вел
Свобода самовыражения возникает, когда человек выходит за рамки системы.
Брюс Ли

Думаю, ни для кого не секрет, что Брюс Ли не только мастер восточных единоборств, актер, режиссер и продюсер, но еще и философ, психолог, писатель и поэт. Именно эту часть его жизни хотелось бы узнать поподробнее, поэтому я решил прочитать его книгу "Путь совершенства".

Сразу поясню, что это не биография Брюса Ли, поэтому если Вам нужна она, то не покупайте эту книгу, она о другом, хоть и частично рассказывает о жизни мастера.

Эта книга основана на его рукописных эссе, письмах, заметках и стихах. Последние я не очень понял и с рифмой там не очень, однако думаю, что это проблемы перевода. Переводчик решил сохранить глубокий смысл, заложенный в слова. А с рифмой уж как получилось, так получилось.

-2

На фоне своего пути по изучению кунг-фу, а позже изобретения Брюсом стиля Джит Кун-До ("Путь опережающего кулака"), мы видим его глубокую философию, идущую прямиком из китайских мудростях и преобразованных этим великим человеком.

Брюс рассуждает о стилях, формах, учении, системности и свободе. Причем Брюс рассказывает не только о восточной мудрости, но и сравнивает ее с европейскими мыслителями и философами.

Любая система, сколь эффективно она не разработана, превращается в клетку, если последователь ею одержим.
Брюс Ли

В общем есть о чем задуматься. Причем в книге переведенный первоисточник, что очень неплохо.

-3

Но в книге есть и минусы. Редактор решил, что больше, значит лучше и включил все редакции одних и тех же ессе. Поэтому Вы будете читать несколько раз одно и тоже, но с незначительными изменениями. Насколько значимы они? Вопрос. Суть всех эссе я улавливал с первого раза. Мудро. А вот искать небольшие правки не было ни желания, ни времени.

В целом впечатления о книге хорошие. Буквально погружаешься в поток мыслей, изложенных Брюсом. Читал порционно, дабы переварить. Мыслей много, а выводов и открытий после прочтения - еще больше.

Готовой истины в книге точно нет, однако ж путь к ней вероятнее всего Вы найдете.