Ну вот мы и дождались выхода первой части «Этерны». Сколько было рекламы, сколько громких слов и щедрых авансов, за сериал «топил» историк Клим Жуков, «Мир фантастики» с завидной регулярностью публиковал справочные материалы по миру Кэртианы… Даже люди, неоднократно обжигавшиеся на современном российском кино, понемногу начинали верить: на сей раз всё получится, мы увидим отечественное фэнтези, за которое не стыдно. Как же жестоко все мы ошибались!
Лучше уж никакой экранизации, чем экранизация плохая. Подобную фразу приписывают автору «Отблесков Этерны» Вере Камше, и сегодня я согласился бы с каждым её словом. Теперь кажется, что фильм по мотивам спорных, но весьма интересных книг писательницы не только не привлечёт, но и отпугнёт потенциальных читателей. Кино стократ хуже раскритикованного «Волкодава», где можно было бесконечно потешаться над одеждой, интерьером, сюжетом… «Волкодава» хотя бы можно было смотреть, там ощущались динамика и действие. А что же мы увидели в первой части «Этерны»?
Создатели картины не могли не понимать, что пилотная серия должна не просто познакомить зрителя с фэнтезийной вселенной, но и всё время держать его в напряжении. А ещё заинтересовать и заставить ждать продолжения. И по первым кадрам «Этерны» что-то вроде бы даже начало прорисовываться. Заставку в духе «Игры престолов» и запутанный закадровый текст (из которого, боюсь, что-то поймёт лишь человек, знакомый с книжным оригиналом) опустим.
Действие сходу переносит нас на поле сражения, где арьергард разбитых и отступающих мятежников пытается задержать войска короны, которые возглавляет первый маршал Талига Рокэ Алва. Вот вроде бы и консультанты у киноделов были, и мастера бугуртов, и люди, что-то понимающие в исторических войнах… И проблески тактической мысли чувствовались – в ощетинившейся баталии пикинеров, в ровной шеренге кавалеристов, безбожно палящих из пистолей, а затем разворачивающихся для нового маневра… Услада для глаз была недолгой. Вскоре всё скатилось к традиционной мясорубке, где один герой побеждает многих.
И всё. На этом на динамической части «Этерны» можно ставить крест – её там просто больше нет (если, разумеется, не считать пары скоротечных поединков, неплохих, кстати). А есть много-много пафоса и диалогов, которые, такое ощущение, писал кто-то похожий на идиота. Как вам, к примеру, когда какой-нибудь сановник смотрит на закат и говорит что-то вроде: «Как я люблю любоваться закатом!» Не дословно, но очень близко.
И таких пустых, ничего не значащих фраз – масса. Даже в уста Рокэ Алва умудрились вложить (ой не буду шутить про гендерные предпочтения книжного персонажа) откровенную тупость. Маршал во время смертельной дуэли с Повелителем скал просит быстрее кончать, а то он, дескать, опоздает к завтраку. Ничего, что подобной фразой дворянин оскорбляет своего оппонента (который плюс ко всему ранен и заведомо слабее) – человека Чести? Ничего, что сам Алва тоже человек Чести и не будет унижать так примитивно? Детский сад какой-то, право слово!
Ну а там, где и впрямь должен быть «детский сад» – то есть в училище оруженосцев – получилась откровенная лажа с элементами «поттерианы». Конечно же я имею в виду игру в местный «квиддич» – ну какое же учебное заведение теперь обойдётся без своей собственной спортивной игры?! Против игровых элементов в подготовке ничего не имею – сам в своё время с удовольствием гонял мяч во время тренировок по боксу и борьбе. Но в «Этерне» всё это выглядит притянутым за уши.
Особенно когда остальная часть обучения показана хаотичными мазками: немного географии, щепотку истории, пару элементов фехтования – и блюдо под названием «оруженосец» готово! Даже проказы таинственного шкодника Сузы-Музы не оживили образовательный процесс, так как смеяться над свиными ушами, пририсованными к портрету капитана Арамоны, и тем более над его исковерканным именем – удел ребёнка. А ведь по фильму (не по книге) в Лаике учатся далеко не подростки, а взрослые дядьки.
Действительно интересные книжные моменты выкинули. Зато нагородили кучу отсебятины. Взять хотя бы крыс, которые играют в мире Кэртианы немаловажную роль и фигурируют часто – то предупреждают о надвигающихся бедах, то спасают от порчи, а то, наоборот, становятся орудием убийства. К примеру, Ричарда Окделла в ночь перед выпуском из училища оруженосцев как раз кусает ядовитая крыса, отчего рука распухает. В кино же никто заморачиваться дрессировкой или созданием компьютерного зверька не стал – пусть герой поранит руку, разбив витраж! А дальше что – вместо марша серых крыс нам покажут марш разбитых стёкол?
Повторюсь, по книге крыса укусила Окделла ночью, и уже на утреннем построении юному оруженосцу стало совсем плохо. В сериале же он поранился за пару дней до выпуска, чтобы, вероятно, рана успела как следует загноиться. А медперсонала в Лаике совсем нет? Священнослужителей и травников, которые могли бы, допустим, вылечить покалечившегося во время тренировок воспитанника? Логические дыры зияют едва ли не на каждом шагу.
Про Юрия Чурсина в роли Рокэ Алвы надо сказать отдельно. Именно он являлся фронтменом и лицом рекламной кампании «Этерны», но в самом сериале появился всего пару раз – в начале и в конце. Так что те, кто смотрел ради любимого актёра, тоже разочаровались.
Опечалились и те, кто ждал приключений в духе «Трёх мушкетёров». На мгновение, когда по лесу мчалась конная парочка в плащах, даже показалось, что вот-вот зазвучит знакомое песенное «Девиз наш все за одного…» Но чуда не произошло, лишь только тоска сильнее навалилась.
Продолжать можно долго, но не буду, ибо фильм не стоит даже усилий, затраченных на написание обзора.
Вердикт неутешительный. Самостоятельного цельного произведения из первой части «Этерны» у киноделов не получилось. А неплохую в общем-то книгу они умудрились испортить. Но даже если рассматривать картину в контексте сериала, то грядущее продолжение не вызывает никакого оптимизма. Если и вторая серия будет в том же духе, то дело не спасут никакие исторические консультанты и яркие декорации. Ведь внятного повествования нет. Мы же не в музей пришли, чтобы на «правильные костюмы ХVIIвека» любоваться. И да, кто там сравнивал «Этерну» с «Игрой престолов»? Самим не смешно?
Антон АГЕЕВ.
#книгочей
#этерна
#сериал
#юрий чурсин
#вера камша
#фэнтези
#обзор кино
#российские фильмы
#мушкетёры
#исторические сражения