Найти в Дзене
GOODTESTING English

Content и Content. Это НЕ опечатка. Это разные слова.

Английское слово "content" является миру аж в ТРЕХ ипостасях: как существительное, прилагательное и как глагол! Такое вот многофункциональное словечко. Хотя, назвать это слово исключительно английским уже трудно. Оно плотно вошло в русскую речь, особенно в эпоху социальных медиа. Когда половина из нас поглощена создание контента, а друга половина его потреблением. Посмотрим как "content" ведет себя в каждой лексической роли. -"content" как существительное. Читается как "кОнтент" ударение на ПЕРВЫЙ слог и это важно! Этот тот самый контент, которым наполнены соц.сети. Обратите внимание, в русском мы делаем ударение на последний слог "контЕнт" в английском наоборот! "cOntent" как существительное это содержание, содержимое -Her Instagram content is really worthwhile. It helps people to get across actual facts. - Ее контент в Инстаграме действительно стоящий. Он помогает людям понять подлинные факты. - Eating food with a high protein content allows you to recharge your batteries. - Употреб
The content of his blog centres around many absorbing ideas.
The content of his blog centres around many absorbing ideas.

Английское слово "content" является миру аж в ТРЕХ ипостасях: как существительное, прилагательное и как глагол! Такое вот многофункциональное словечко. Хотя, назвать это слово исключительно английским уже трудно. Оно плотно вошло в русскую речь, особенно в эпоху социальных медиа. Когда половина из нас поглощена создание контента, а друга половина его потреблением.

People tend to browse on the Internet at a loose end.
People tend to browse on the Internet at a loose end.

Посмотрим как "content" ведет себя в каждой лексической роли.

-"content" как существительное. Читается как "кОнтент" ударение на ПЕРВЫЙ слог и это важно! Этот тот самый контент, которым наполнены соц.сети. Обратите внимание, в русском мы делаем ударение на последний слог "контЕнт" в английском наоборот!

"cOntent" как существительное это содержание, содержимое

-Her Instagram content is really worthwhile. It helps people to get across actual facts.

- Ее контент в Инстаграме действительно стоящий. Он помогает людям понять подлинные факты.

- Eating food with a high protein content allows you to recharge your batteries.

- Употребление в пищу еды с большим содержанием белка, позволяет вам хорошенько перезарядиться.

Crunching nuts makes me feel content.
Crunching nuts makes me feel content.

"content" - как прилагательное. Ударение на ВТОРОЙ слог "контЕнт".

Перевод; довольный, удовлетворённый

-I am really content to live remotely in the countryside

-Я действительно довольная жить отдаленно в деревне

-They seem to be content with their solitude

-Они кажется довольны своему одиночеству

She was really content with her birthday party and present.
She was really content with her birthday party and present.

"content" - как глагол. Делать кого-то счастливым, удовлетворять

-Why don't you content yourself with something? Hanging out with your friends or picking at something yummy.

-Почему бы тебе не порадовать себя чем-нибудь? Погулять с друзьями или поклевать что-нибудь вкусненькое?

-Unfortunatelly, my arguments didn't seem to content him. He went off donating to our party.

-К сожалению, мои доводы его не удовлетворили. Он перестал жертвовать средства нашей партии.

Variety is the spice of life!
Variety is the spice of life!

Вот как-то так. Разве не круто? Выучили одно слово, получили 3 разных значения. В английском такая "полисемия" (многофункциональность) одного слова, встречается довольно часто.