Многие люди при изучении иностранного языка задаются вопросом: " Как избавиться от акцента?"
Прежде всего, давайте разберёмся с тем, что такое акцент и каковы его характеристики.
Акцент – это характерное произношение, отличающееся от общепринятой литературной нормы языка. Он может быть «иноязычным» (иностранец говорит на чужом языке) или «местным» (разная манера речи носителей языка). Таким образом, акцентом можно назвать некий стандарт произношения. Данный термин применим не только к иностранцам, но и к носителям, ведь их произношение часто отличается в зависимости от того, где они живут. Например, житель Нью-Йорка будет явно звучать отлично от коренного британца, хотя оба являются носителями.
Говоря о том, является ли наличие иностранного акцента в речи проблемой или дефектом, важно отметить то, насколько вас понимают. Если вы хорошо артикулируете и четко произносите звуки, пусть и неидеально, вас скорее всего поймут, и это самое главное!
Конечно есть люди, которых буквально раздражает наличие акцента в своей речи или речи других, из-за чего они и пытаются от него избавиться всеми возможными способами. Но возможно ли реально полностью избавиться от акцента?
В связи с тем, что акцент обусловлен работой мышц речевого аппарата и кинестетический памятью, его наличие вырастает, на первый взгляд, в неразрешимую проблему.
И ведь на самом деле, многие убеждены, что наши мускулы речевого аппарата, привыкшие работать определенным образом с самого детства, не могут просто так перестроиться. Но ведь здоровый речевой аппарат всех людей на самом деле аналогичен ( не говоря о врожденных или приобретенных дефектах), а значит возможность перестроить работу голосовых связок так, чтобы звучать неотличимо от носителей. Важно также отметить, что постоянное погружение в языковую среду и большое количество практики аудирования поможет вам добиться практически идеального произношения гораздо быстрее. Также, в наше время есть очень много accent (voice) coaches, который также помогут достичь желаемого произношения.
«Но ведь наличие акцента в речи не так критично?» - скажут другие люди. И на самом деле, такая точка зрения тоже имеет место быть. Далеко не все акцентируют свое внимание на достижении native-like pronunciation и заботятся больше о обогащении вокабуляра и т.д.
Отношение к акценту в речи – это очень субъективная тема. Все на самом деле зависит от личного восприятия и выставленных приоритетов при изучении желаемого языка. Только от вас зависит, стоит ли вам добиваться идеального произношения и ли нет.