В 99.9% всех случаев экранизация книги не соответствует качеству самой книги. Однако недавно я столкнулся с двумя случаями, когда фильм мне понравился больше, чем книга:
- Имя розы, Умберто Эко;
- Чудо-мальчики (вундеркинды), Майкла Чабона.
В первом случае я обнаружил, что пространные внутренние монологи одного из главных героев очень утомительны для чтения. В фильме они были опущены без какой-либо последующей потери сюжета.
Во - вторых, я подумал, что актерский состав - за исключением Кэти Холмс-и химия, особенно между персонажами, которых играют Майкл Дуглас, Роберт Дауни-младший и Тоби Магуайр, были просто восхитительны. Книга, на мой взгляд, не в такой степени передала юмор и легкомыслие, показанные в фильме.
Есть ли у вас другие примеры случаев, когда экранизация понравилась вам больше, чем книга? Пишите об этом в комментариях и не забывайте подписываться на канал.