Это детектив (можно было бы догадаться по обложке). Исторический шпионский детектив. И лучшее чтение на выходные для тех, кто мечтал о классическом детективе с легкими отсылками к Вудхаусу, с его клумбами и ланями английских поместий.
Сюжет максимально прост. Разгар Второй мировой войны, бомбы падают на Лондон, поместья продолжают изображать прежнюю жизнь, но старшие дочери дешифруют послания вместе с «Энигмой», а младшие – бесстрашно гарцуя на пони – попадают в центр шпионского замеса. Короче, наша старая добрая Англия. И да, да, поиск загадочного злодея, завербованного немцами, того самого шпиона! Кто же он, кто этот негодяй.
Парадоксально, я догадалась сразу, кто будет главным злодеем, но это никак не испортило мне чтения, потому что изящество искупает все. Реплики, пейзажи, стук чашек и переживания по поводу копчушек. Словом, не не сомневайтесь. Никакой интеллектуальности (в лучшем смысле), только шарм, изящество и шпионы.