Пользователи сайта британской газеты Daily Mail прокомментировали новость о запланированной американскими властями эвакуации части дипломатов и членов их семей из Киева. Мой авторский перевод.
Представители Госдепартамента подчеркнули, что посольство в Киеве остается открытым. […] По словам официальных лиц, эти меры рассматривались ранее и не надо трактовать как ослабление поддержки Украины со стороны США
– говорилось накануне в статье британской газеты.
Однако читатели продемонстрировали совсем иной настрой. Действующему президенту США в комментариях припомнили хотичную эвакуацию из Афганистана, где некоторое число американских граждан (по ряду сведений – до сотни) осталось в Кабуле уже после вывода войск НАТО.
Комментарии читателей:
«»
План Байдена по эвакуации американцев из Украины похож на то, что он сделал в Афганистане? Из скольких еще государств планируется эвакуация? И является ли всемирная эвакуация частью его плана «Сделать лучше, чем было»?
– иронизирует bigdustup.
«»
Ну что, сколько граждан США Байден собирается бросить в беде на сей раз?
– интересуется Steve Zissou.
«»
США и их пудель – Великобритания сфабриковали очередной кризис и, похоже, полны решимости продолжать провоцировать Россию. Вы, ребята, прямо-таки хотите получить третью мировую. Вашими странами управляют психопаты.... Британия даже больше жаждет войны, чем сама Америка, а стремительный рост цен на энергоносители окажет огромное влияние на всех нас. Спасибо, британские тупицы
– пишет пользователь из Дании с ником Ralf_1967.
«»
Извините, но я не пойму, почему здесь только наша проблема. Европе также есть что терять. Почему, черт возьми, Британия, Франция и Германия не пытаются разгрести всё это?
– удивляется американец paul4842
«»
Все эти так называемые военные эксперты должны помнить, что Украина находится в шести тысячах миль от Америки, и не стоило иметь дело со страной, которой нечего предложить. Вместо этого придержите [предназначенное к отправке на Украину] военное имущество у себя, а деньги потратьте на что-нибудь у себя в стране
– подчеркивает bengarry1.
«»
Помните, как все произошло четыре месяца назад в Афганистане? Никто не придет спасать вас, и это не шутки
– пишет Kayzzz.
«»
Этот приказ должен был выйти несколько недель назад. Похоже, Байдену все еще нравится концепция эвакуации из Афганистана
– насмешливо заметил outintom.
«»
И неважно, падет ли Украина. Ведь Западная Европа находится в мире с Россией после [второй мировой] войны. А русский медведь просто хочет вернуть своего украинского питомца
– указал читатель LenssLenses.
Оригинал тут. Понравилось? Ставь лайк.
